辩解的例句大全

The rhetoric usually has little relation to reality.

这种辩解往往与现实不相符合.

This argument is only too blatantly an alibi for domestic repression.

这一辩解完全是在为国内的镇压活动开脱。

Every mom has a favourite quote and a special tone toa lesson to their recalcitrant kids.

每个母亲都有本身一套教训小孩的辩解的理由和口吻.

Besides, her owners should have watched her more closely, I rationalized.

我还自我辩解地想, 狗主本应该照管好它.

I'm not very good at explaining myself...

我不太善于为自己辩解。

She has been conditioned not to stand up for herself.

她习惯了不为自己辩解.

They served up the same old excuse for their slackness.

他们提出老一套的借口为自己的懈怠辩解.

Could you successfully explain a way of life that you found unjustifiable?

你能成功地为你觉得不合理的生活方式辩解 吗 ?

Or maybe we're searching for forgiveness -- or vindication.

或许我们是在寻求原谅 ─ ─或是辩解.

She can always vamp up some new excuse for coming late.

她总能编出某种新的借口为其迟到辩解.

He told a real whopper to excuse his lateness.

他撒了个大谎为自己的迟到辩解.

Her excuse just doesn't add up.

她的辩解就是无法自圆其说.

He launched into a long series of excuses for his behaviour.

他一五一十地提出很多藉口为自己的行为辩解.

He defended the move by saying it is natural for him to pay respects to the country's war dead.

他辩解说，向本国的战争死难者表示敬意，对他而言是很自然的事。

The contract itself was quite straight-forward and intelligible, but I had no wish to go to such crooked and mirky places to explain it.

印书的合同，是明明白白的，但我不愿意到那些不明不白的地方去辩解。

Not Bola ñ o-for him, literature is an unnervingly protean, amoral force with uncanny powers of self-invention, self-justification and self-mythification.

波拉尼奥肯定不这么认为——对于他来说，文学令人不安地变化多端，是一种无关道德的力量，有着自我创造、自我辩解和自我神化的神秘能力。

The judge is baffled by Michael's no contest plea and suggests that he rethink it.

法官对迈克尔不做任何辩解的行为感到困惑，她善意地建议迈克尔重新进行考虑再做决定。

The driver's plea was that he did not see the stop sign.

驾驶员辩解说他并未看见停止的指示.

He could not argue away the fact.

他无法辩解这个事实.

He's not going to be frightened unless we've got something he can't argue away.

他不会被吓坏,除非我们能找到一些他无法辩解的东西.