达到的例句大全

To bring about ( a settlement, for example ) by working with all the conflicting parties.

经调解解决通过居间调停的行动以达到 ( 例如,问题的解决 )

Can no longer reject transfers that meet minimum fee release clauses via the transfer centre.

不再可以通过转会中心拒绝达到转会最小解约金条款的转会.

A team of researchers from the Microsoft Research Asia and Research Redmond announced that, when reporting and translating general news between Chinese and English, its R& D machine translation system has reached the level of human professional translators.

由微软亚洲研究院与雷德蒙研究院的研究人员组成的团队近日宣布，其研发的机器翻译系统在通用新闻报道的中译英测试中，达到了人类专业译者水平。

Once administration of 100 mg/ kg BCPT had certain inhibition effect on MAO-A in brain tissues of mice, while 4 hours after administration with BCPT, the inhibition ratio of MAO-A was 66.7%.

拟青霉代谢物提取物100mg/kg1次性给药对小鼠脑组织单胺氧化酶A具有一定的选择性抑制作用，拟青霉代谢物提取物给药后4h，对小鼠脑组织单胺氧化酶A的抑制率达到66.7%。

Through the efforts of organization and female high-level person, accelerating the career development of female high-level person, then help they achieve career success.

这样通过组织和女性高层次人才的共同努力，加快其职业生涯发展，更快地达到职业成功。

The advantage of PIN low impedance with assembly method is proposed, and an improved method for de-Q circuit design is also presented.

提出了采用组合式调制器达到PFN低阻抗的优点，对de－Q电路设计也提出了改进意见。

Four-terminal cells use different forbidden-dand width of the upper layer and the lower layer cell materials to absorb separately the lights of different wave length for the purpose of improving the cell efficiency.

四端电池利用上、下层电池材料的禁带宽度不同，可以分别吸收不同波长的光，以达到提高电池效率的目的。

The announcement is an embarrassment for the group as it prepares for its multi-billion initial public offering in New York, tentatively scheduled for September, casting doubt over the quality of its rapid-fire acquisitions over the last year.

阿里巴巴正在筹备在纽约上市，时间暂定为九月份，IPO规模预计将达到上百亿美元，而此次声明令其陷于尴尬境地，也让外界对阿里巴巴去年大举收购的质量产生了质疑。

AOL shares were up 18 per cent by lunchtime in New York at$ 50.61 while Verizon was down 0.5 per cent at$ 49.53.

纽约时间午盘时，AOL股价上涨18%，达到50.61美元，而Verizon股价下跌0.5%，至49.53美元。

The results show: "reverse reading instruction sequence"," structure-oriented" teaching methods, and teaching focus on the match with difficult exercises in the triple jump Shariah means all organic combination of experimental design achieved the expected results.

结果表明：逆向叠加教学顺序、结构&定向教学方法、与教学重点与难点相匹配的练习手段三者有机组合的三级跳远教法效果达到了预期实验设计目的。

Because its characteristics of covertness, naturalness, indirectness, it can reach a kind of imperceptible result in practice.

由于它具有隐蔽性、自然性、间接性的特征，因而在实践中能达到一种潜移默化的效果。

The electrodes are baked by using silver paster in order to obtain good ohmic contact.

采用Ag浆烧制电极，以达到良好的欧姆接触。

Once enough of are lost, the message decrypted and read.

一旦密匙丢失的部分达到一定程度, 消息就无法解密和读取.

According to SF's announcement, the airport, which will serve as an important national transfer station for cargo deliveries, is estimated to reach a cargo throughput of 2.452 million metric tons and receive 1 million passengers by 2025.

根据顺丰的声明，该机场将建成重要的国际货物运输中转站，2025年预计可实现货物吞吐量245.2万吨，客流量达到100万人。

The design of the hardware is based on the principle of reducing the dimensions, lowering the power consumption, fabricating a pocketable instrument.

硬件的设计主要从减少尺度，降低功耗等方面考虑，以实现和PCR芯片相适应的仪器微型化，从而达到便携、快捷地实现DNA&PCR的反应。

Empirical results on the four typical policy events indicate that the Chinese stock market does over-react to the policy information, which implys that it has not satisfied the semi-efficiency hypotheses.

采用4个典型的政策事件进行实证分析，结果表明：中国股市对政策信息存在过度反应，市场尚未达到半强有效；

If you want to achieve the desired results, you must use the coating material.

要想达到理想的效果, 必须使用涂布材料.

Even so, most kerbside recycling programmes are not financially self-sustaining.

即便如此，大多数的街道回收项目还是无法在财政上达到自给自足。

Life expectancy is now 75.5 years.

现在的平均寿命已达到75.5岁.

Analysis of cable shape cable-finished stage is the key of construction control of self-anchored suspension bridge.

空缆线形计算是自锚式悬索桥施工控制的关键环节,通过张拉吊杆可以使自锚式悬索桥达到理想的线形.