达成的例句大全

The two sides came to terms and the strike was ended.

劳资双方达成了协议,罢工于是宣告结束.

During the lows she would get through the day by making a series of pacts with herself: If I just made it through to the end of the meeting, I could kill myself then.

在低潮期，她会努力通过与自己谈判达成和解来度过每一天：我要是能挺到散会，就散会后再自杀。

The number of shares and the price would be revealed after the deal was completed, BYD said.

比亚迪称，新股的数量和价格将在交易达成后对外披露。

The Conference agreed on a budget level of US$ 867.6 million for the2008-09 biennium; the budget for2006-07 amounted to US$ 765.7 million.

粮农组织大会就2008-09两年度8.676亿美元的预算水平达成一致，而2006-07两年度的预算为7.657亿美元。

IQIYI already has agreements with the BBC, Paramount Pictures and Lionsgate, among others.

爱奇艺也已经与英国广播公司（BBC）、派拉蒙影业、狮门影业以及其他公司达成了协议。

The pair informed the board that they had withdrawn the offer after failing to strike a deal despite several rounds of discussions, Baidu said last Monday. The withdrawal came days after New York hedge fund Acacia Partners criticized the online search giant for considering selling iQiyi at a price that is "far too low."

百度公司上周一表示，双方在几轮讨论之后仍未达成协议，之后致信百度董事会撤回私有化要约。百度股东、纽约对冲基金Acacia Partners批评爱奇艺的出售价格“过低”。

With Taobao growing quickly, eBay moved to make a deal, according to people involved in the discussions.

据参与讨论者透露，在淘宝快速崛起之后，eBay尝试与淘宝达成协议。

Chelsea Football Club and Jose Mourinho have agreed to part company today ( Thursday ) by mutual consent.

切尔西俱乐部与穆里尼奥已于今天 ( 星期四 ) 就双方分手达成一致.

For example, a geologist named John Walker entered into an agreement with Lafarge North America in 2006 to conduct a joint venture on a stone quarry project in Haiti.

比如说，2006年，一位名叫约翰•沃克尔的地质学家就与LaFarge North America公司达成协议，负责领导一家合营企业在海地的一个采石场项目。

However after a meeting at the Ministry of Labour, between the unions, SEK and PEO, the ministry and the hotel owners, an agreement was reached.

但是经过在劳动部的工会之间的会议，瑞典克朗和PEO，教育部和酒店业主，达成了一项协议。

Human amelogenin gene is a pair of alleles, which located at X and Y chromosomes. Study on the expression changes of amelogenin on the sex chromosomes has been an important method for sex identification.

人类釉原蛋白基因是分别位于X和Y染色体上的一对等位基因，其在两条性染色体上的不同表达成为性别鉴定的重要方法。

Miroslav Klose and Werder Bremen had a gentleman's agreement that he could move to a big club abroad.

克洛泽和不来梅曾经达成君子协定，就是他将转到国外的一家大球队。

Divisive issues bounce back and forth between courts and streets until a settlement is reached.

引起分歧的问题在法院和坊间之间来回往复传递，直到达成解决办法。

We need to come to some form of agreement.

我们需要达成某种形式的协议。

They agreed to cover the entire building in solar panels.

他们就用太阳能电池板覆盖整栋大楼达成一致。

May I suggest that we go half way to meet each other?

我是否可以建议我们各让一半来达成交易?

The agreement has been reached by the Organization of the Petroleum Exporting Countries and some other major oil producing countries.

这项协议由石油输出国组织（欧佩克）和其他主要产油国达成。

Only the most talented young filmmakers will even attempt such a feat.

只有最富有才气的青年电影创作者将会尝试达成这个壮举.

They must be defined in terms of activities necessary to achieve those goals.

他们必须从达成目标的必要的行动方面去设定.

Voluntary, 5 yr agreement, conditional on high metal prices & no changes to tax code.

自愿达成5年期协议, 条件为金属要维持高价位 且 税法不发生变化.