过了的例句大全

He swam across the river easily.

他轻易地游过了那条河.

A few moments passed with no other sounds than the whiskery swish of Morgenes'brush.

过了一会儿,房间里静悄悄地,只有Morgenes长毛刷子的嗖嗖声.

Changes in the law were railroaded through Parliament by unprin-cipled politicians.

法律的改变由那些无原则的政客们施加不正当的压力,在国会上强行通过了.

The bill was railroaded through the House.

议院不得已草率通过了这项提案。

Suzanne: That's OK. We'll get them after the beginning-of-semester rush.

没关系. 等开学热潮过了之后,我们会买到的.

The greatest swordsman had missed his target completely, yet he continued to smile.

最伟大的击剑手完全错过了他的目标, 然而他还在微笑着.

She surpassed her brother in mathematics.

她在数学方面超过了她的兄弟.

He was re-elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.

他奇迹般地引导该国渡过了一场经济灾难,因此再度当选.

He is re-elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.

他奇迹般地引导该国度过了一场经济灾难,因此再度当选.

Some products can be recycled at the end of their useful life.

有些产品过了有效使用年限后是可以回收再利用的。

Congress did that in February with the American recovery Recovery and reinvestment actReinvestment Act.

国会于今年二月通过了美国复苏和再投资法案.

The ship reeved the shoals.

轮船穿过了浅滩.

Then I got a refund check of $ . 02 for the returned equipment!

过了不久,我收到一张两分钱的支票,作为交还设备的报酬!

...after a morning punctuated by regular volleys of gunfire...

过了枪声阵阵的早上之后

MAN # 3 : You feel you've been rehabilitated?

男 3: “你觉得你已经悔过了 吗 ?”

On Sunday evening, Jack passes the rehearse interview from the simulative interviewer Molly.

星期天晚上, 杰克通过了面试彩排,茉莉是这次面试的模拟面试官.

He spent the remainder of his years in Japan.

他在日本度过了余生.

If you need a repairman, there's none better than my brother.

如果你需要一个修理工,我兄弟再合适不过了.

The sum exceeded the remnant of his savingsSamuel Butler.

这个数目超过了他剩余的积蓄(塞缪尔·巴特勒).

We may pass meadows looking for towering redwood.

我们一心寻找雄伟的红木,所以错过了青翠的草原.