过来的例句大全

As it turned out, he ended up bringing over my mother, too.

结果, 他把我的母亲也带过来了.

He reached for the wine-cup and drained it.

他把 酒盅 接过来,喝干.

Mammals such as whales and walrus in turn feed on this small prey.

哺乳动物如鲸鱼,海象反过来捕食这些小猎物.

His expression changed from bewilderment to horror as he realized what had happened.

他初时一愣,等他明白过来就害怕了.

They must stay there and wait until the searchers came.

他们必须呆在这里,等待搜寻的人过来.

Such sentence and imperial decree, no one else dare to utter a word.

﹗一句扔过来,如天廷圣旨, 还谁有个屁放.

Your son came running up to us and asked us to play catch with him!

是你的儿子跑过来要我们和他玩接球游戏的!

This, in turn, is having an impact on the structure and timing of sporting competitions.

反过来, 这是有影响的结构和时间的体育比赛.

But Melanie reached out a weak arm and drew the wailing child to her.

可是媚兰伸出瘦弱的胳臂,把号啕的孩子拉了过来.

Starting up, he clasped his hands around his head.

他惊醒过来, 用双手紧紧地抱住他的头.

The dog waked up, had a good stretch and wandered off.

那条狗醒过来, 舒舒服服地伸展了一下身子便走开了.

Kannst Du bitte herkommen und die zu bestellenden Sachen notieren.

你过来登记一下要订的东西.

Kind : Komm mal bitte hierher , Oma.

奶奶,我要你过来这里.

He woke up fresh as a daisy after his long sleep.

睡了一大觉后他醒过来,精神抖擞.

Little Hai-chen came over and tugged at Jui-chueh's jacket, beseeching, " Mama, let me stay too. "

海臣也走过来拉着 瑞珏 的衣襟悲声哀求: “ 妈妈, 我也不去. ”

Torres bursts into life when he senses a scoring opportunity.

一旦发现了进球机会,托雷斯就会突然活了过来.

And according to the works of structurism and post modernism, the writer discusses the aesthetic psych of modern architecture, vice verse, the writer analyses the architectural works' fluctuation and development tendency.

并从解构主义，后现代主义作品探析了现代建筑的审美心理建构；反过来又从现代建筑审美心理建构的角度探析了建筑作品创作的波动与发展趋势。

The empirical results are as follows: ( 1) There is causality relation between adverting and concentration. Enterprises can improve their market shares if they invest more resource in adverting, vice verse.

广告和集中之间存在正的互为因果的关系，说明轿车企业增大广告投入能提高市场份额，反过来市场份额的提高会促使企业增大广告投入。

If seen an enterprise as a country or vice verse, the astonishing similarity will be found when it comes to the internal control method, namely, balancing the interest.

如果把企业看成一个国家，或反过来把国家抽象为一个企业，我们发现内部控制方法与法有着惊人的相似之处&利益平衡。

After a short while, an awfully1 hungry man walked over, with his head covered by his sleeve and his shoes tied up with strings2.

不一会儿，一个饿得发慌的人，用衣袖蒙着头，用绳子绑着鞋，昏昏沉沉地走了过来。