还在的例句大全

His decision echoed in my mind and it was real and it was final.

他的决定还在我脑子里回响,这个决定可是千真万确无可挽回的了.

Martens recalled that during his tenure at Ford the company built, for demonstration purposes, a Ford Taurus from aluminum.

马顿斯回忆说，他还在福特供职期间，公司为了展示的目的，特地生产了一辆铝制的福特金牛座（Taurus）。

You also receive customer contracts due to network access, or to find badly battered signals?

您还在因接收客户合同寻找网络接入或信号而焦头烂额?

His temperature continued to rise alarmingly.

他的体温还在上升，令人担忧。

Maria: Yes. I've kayaked on the Colorado River, and I've camped in Rocky Mountains many times.

玛丽亚: 是的,我曾去科罗拉多河上漂流过, 我还在落基山脉上野营过许多次.

This does not mean that the two of you should be making plans for spending the afterlife together. And it doesn't mean that you met in a house of worship.

这并不意味着你俩应该计划下辈子还在一起，这也并不意味着走入婚姻殿堂。

That book Yeh-yeh gave me-"On Filial Piety and the Shunning of Lewdness"-was still on the table.

我坐下来，祖父给我的那本《刘芷唐先生教孝戒淫浅训》还在桌子上

Small boats loaded wares sped to the great liner as she was entering the harbour.

当大型邮船还在进港时,载满货物的小船便迅速地靠上去.

I'd see it again with Harry Osborne in Spider-Man 3.

后来还在《蜘蛛 侠 3》的哈利·斯本身上又看到了一次.

In the 1970s, while minding the furnaces of a pork-and-beans plant in Kansas, he began to reinvent baseball stats.

上世纪70年代，当詹姆斯还在堪萨斯（Kansas）操作一家猪肉炖豆厂的火炉时，他开始彻底改造棒球统计学。

Susan, are you still writing articles on children's education?

苏珊，你还在写有关儿童教育的文章吗？

His last words are still ringing in my ears.

他的临终遗言还在我耳边回响.

A decade and a half later, his satirical sensibility helped turn The Daily Show, where he also serves as an executive producer, into an influential platform for news and media commentary, both in the United States and around the world.

15年后，他的讽刺敏感性把《每日秀》变成了对美国和世界各地都颇有影响的一个新闻和媒体评论平台，他还在担任该节目的执行制片人。

At present, ECMC also continuing to try hard to serve more customers.

目前, ECMC还在继续努力服务更多的客户.

I miss putting her to bed, because it's midnight and I'm still here.

我错过了抱她上床睡觉的机会，因为已经是半夜了，我却还在这里。

Don't fret though -- even if I seem to go AWOL, I'm still here keeping tabs on everything.

不要烦恼，但-即使我似乎去擅离职守，我还在这里的一切都保持标签。

I told the children to go to bed, but it went in one ear and out the other, and they're still here.

我叫孩子们睡觉，可他们把我的话当耳边风，还在那不动。

It seems that they are still here. . . If I were not oppressed, I would have done much much much much much much more good deeds.

他们似乎还在…如果我是不受欺压，我就会做得非常非常非常非常非常非常多的好事。

The shipment is still on the water.

货物还在水运途中.

However, the latter are on the slide, with the rise of Bants largely supplanting ownership of more established internet names such as Naver, South Korea's biggest internet portal operator, and Mail.ru, the internet group controlled by Russian billionaire Alisher Usmanov, Mr Holden says.

然而，霍尔登表示，俄罗斯与韩国的占比还在下降，因为BANT的崛起很大程度上取代了历史更悠久的互联网公司的份额，例如韩国最大的互联网门户网站运营商Naver，以及俄罗斯亿万富翁阿利舍尔乌斯马诺夫（Alisher Usmanov）控制的互联网集团Mail.ru。