Will you be so good as to stand guard?
请你站在这儿给我望望风好不好?
Here comes the bus. Let's stand in a line, Jane.
汽车来了, 我们就在这儿排队 吧, 简.
It's my pleasure to introduce myself to you here.
我很高兴在这儿向大家作自我介绍.
No planetary influence shall reach us but that which presides and cherishes the sweetest flowers.
这儿无尘世的干扰,只有甜蜜的花香欣赏.
Dr. Coutras protested that he needed no payment for his journey.
库特拉斯医生谢绝说,他到这儿来不需要报酬.
Here as Poor Richard whose proverbs were so appealing.
在这儿,“可怜的理查德”格言很受欢迎.
A huge new public library is going to be put up near here?
我们这儿要新建一座大的公共图书馆.
Could you tell me where the nearest public telephone is?
请问,离这儿最近的共用电话在什么地方?
What punctuation mark shall we put here?
这儿应该用什么标点符号?
Push off! We don't want you here.
走开! 我们这儿用不着你.
I think you'll find everything you need here.
我想,你在这儿能找到你所需要的一切东西。
They aren't here.
他们不在这儿。
He lives only a stone's throw from here.
他住的地方离这儿只有一箭之遥.
I can barely see the bull's eye from the shooting pad.
我在靶台这儿,都看不清那边的靶心.
There's a chemist's shop not a hundred miles from Dumfries.
这儿有一家离邓费利斯不远的药店.
I got a lot of odds and ends to do here.
我这儿还有不少善后事宜要处理。
That view is rapidly obtaining here.
那种观点在这儿正迅速得到人们的公认.
He obtruded upon us when he was least welcome.
他在最不受欢迎的时候闯到我们这儿来.
This isn't Oakland, California?
难道这儿不是加利福尼亚州的奥克兰 吗 ?
If anybody did see me, they'd think I was here on business.
即使有谁看到我, 也会以为我是来这儿办公事的.
简答网 · 双语新闻
简答网 · 高考英语