You can let your kids play here, safe in the knowledge that they won't get sunburn.
你可以放心让孩子们在这儿玩,他们肯定不会晒黑。
Make a summerhouse here.
就在这儿盖座凉亭吧.
And here is the sugar basin. Will you pass it along, too?
糖缸在这儿, 也请你递过去, 好 吗 ?
I'm suffocating in here; can't we open a few windows?
我觉得这儿很憋气, 咱们开几扇窗户好 吗 ?
I'm here on sufferance.
我是勉强获准留在这儿的.
I will also get off here as well since the subway station is nearby.
地铁站在附近,我就在这儿下吧!
I must go out and sit in the garden. The air is stifling here.
我得上外边花园里坐坐. 这儿的空气叫人窒息.
There's not even standing room.
这儿几乎没有插足的地方.
Let's leave it at that; we've worked hard enough today.
我们就到这儿吧, 今天也够辛苦的了.
Xiao Li and Xiao Zhao will stay the night with us.
小李和小赵将留在我们这儿过夜.
Would you like to stay the night or are you going home?
你愿意在这儿过夜,还是愿意回家?
Here we are in the yard of the steel mill.
这儿就是不锈钢厂的料场.
My name is Gerald Steward. I'm a teacher here.
我是杰拉德?斯图尔特. 我是这儿的老师.
OK, stick around, you can handle the phone. "
好吧, 别走,就呆在这儿, 你可以守守电话. ”
I shall stick it out here until they are back.
我要在这儿顶下去,直到他们回来.
I'll stick it out here until they are back.
我要在这儿顶下去直到他们回来.
I shall stick it out here till he comes.
我将一直在这儿坚持下去,直到他回来.
He decided to stick on here for another ten days.
他决定在这儿再呆10天.
They came here with a stifled dream in their hearts.
他们来这儿的时候,心里怀着一种受压抑的梦想.
This place is close and convenient to the street-car.
这儿乘电车很近便.
简答网 · 双语新闻
简答网 · 高考英语