她说她不是观世音菩萨,不过凑巧路过这儿,听到了他的祈求。
来源:互联网摘选The flute would be intruding here like a delicate lady at a club smoker ( Leonard Bernstein )
长笛在这儿显得突兀,犹如优雅的小姐在老烟枪身边 ( 伦纳德伯恩斯坦 )
来源:互联网摘选The rent is less than what I used to pay in New York City for taxi fare every month.
这儿的租金比我在纽约市每个月花费的计程车费还少。
来源:互联网摘选I hope there's a fatted calf awaiting the return of the prodigal.
我真希望这儿有只肥牛腿等着我们回来。
来源:provided by jukuu" No," replied Peppa, her eyes fixed and hard as steel. "No, he's not been here."
“不,”佩帕回答说,眼神就像钢铁一般坚定,“不,他没来过这儿。”
来源:互联网So without him around, I am not sure how I could do a senior thesis on The Canterbury Tales.
他不在这儿了,我不确定要怎么写关于《坎特伯雷故事集》的毕业论文了。
来源:互联网How can Adai help us? Rilla asked. "he can't shoot all the guards here."
“阿岱怎么帮助我们呢?”瑞拉问,“他也不能把这儿所有的卫兵都打死。”
来源:provided by jukuu
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语