这次的例句大全

The government is not wholly to blame for the recession.

这次衰退不能完全怨政府。

But this was a triumph in which the willpower of the state knew no scruples.

但是,在这次胜利中,政府的意志力并不意识到它酿下的恶果.

If we all agree, let's wind up the discussion.

要是大家都同意的话, 咱们这次讨论就到此结束.

He's in trouble again. This time he has broken a windowpane.

他又出问题了, 这次他打碎了一块窗玻璃.

They have agreed to aside their differences in the interests of wining the election.

他们已同意为了赢得这次选举而把分歧搁在一边.

It is a winnable election campaign.

这次竞选运动有可能胜利.

The spill could wipe out the Gulf's turtle population...

这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。

Our team came off with flying colours I the football match.

在这次足球比赛中我们队大获全胜.

The concession is made without prejudice to any future decision of the committee.

这次让步对委员会今后的决定不产生任何影响.

The evening got off to a wobbly start.

这次晚会一开始就不顺当。

The trial trip [ flight ] was wonderfully successful.

这次试航 [ 飞 ] 极为成功.

This trip was also different in that Susan would occasionally visit on weekends.

这次旅行还有一点不同,苏珊有时在周末来看我.

I heard about the sale via Jane.

我从简那里听说了这次大减价。

The vintage was later than usual.

这次葡萄的收获季节比往常晚。

At the press conference, James is on vintage form...

在这次记者招待会上，詹姆斯的表现最出色。

Viridian has assembled one of the best creative teams in Hollywood.

维瑞点这次聚集好莱坞最赋创造力的团队.

The talk was virulently hostile to the leadership.

这次谈话针对领导层，言语恶毒，充满敌意。

This battle was vividly recorded in the article.

本文生动地记载了这次战役.

The Argentines have said subsequently that they were taken unawares by the attack.

阿根廷人事后曾说,这次袭击对他们是出其不意的.

Once again this'll include some VM tracing and analysis.

这次同样要有一些虚拟机的跟踪和分析.