这里的例句大全

There is a whiff of sarcasm in it.

这里面带有一点点讥讽的味道.

Whichever of you gets here first will get the prize.

你们谁第一个到达这里谁就获奖。

" My friend, " he said to the stable man, " is wheelwright here? "

“ 我的朋友, ” 他向那马房伙计说, “ 这里有车匠 吗 ? ”

Hey! What the heck are you guys doing here?

嗨, 你们来这里干什么?

Tell you what, let's stay here another day.

我想，我们可以在这里再呆一天。

This is really the cradle of sea turtle reproduction for the western hemisphere.

在西半球,这里确实是海龟的发源地.

Apple's Chinese push is well timed, with household incomes here increasing.

苹果拓展在华业务的时机也恰到好处, 因为目前这里的家庭收入正在增长.

There are more sailings at Shanghai so we chosen it as the unloading port.

因为上海地船次多,我们把这里定为卸货港.

We have rain, wind, snow and some violent storms, but it never thunders.

这里有雨 、 风 、 雪,有时还有猛烈的暴风雨, 可就是从不打雷.

But have you thought about the penalties here for drug trafficking?

但是你有没有想过这里对运毒的处罚?

Friends, whether you are business trip, holiday or training session, here is your ideal choice.

朋友, 无论您是公务出差 、 度假旅游还是会议培训, 这里都是您理想的选择.

Here and tranquility reigned. No more noises from vehicles or trains.

这里一片宁静,再没有车辆或火车,发出喧闹声.

Click here a transcript of the video in English and Chinese ( text file ).

请点击这里来下载此影片的中英文文本 ( 文本文件 ).

And he said, Ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.

扫罗说 、 们有罪了、日要将大石头辊到我这里来.

A: They all travel here through that transIt'system you built?

他们都通过你们造的传输系统到这里来过?

Here, not the city's dirty, yes, just a translucent strands of pure clarity.

这里, 没有城市的污浊, 有的, 只是一缕缕透亮纯净的清澈.

Place items here and attempt to combine them with the transmute button.

把物品放在这里点击合成按钮合成它们.

Also, used for a couple World Tour Transports in some versions.

同时, 有一些版本把这里当作夫妇世界旅游运输系统.

Once and for all , value judgments are discarded here in favor of factual judgments.

因此,这里, 种种价值判断已被一劳永逸地舍弃,我只青睐事实判断.

Paul: Why are we here? We're not exactly hip and trendy.

保罗: 那我们为什么在这里? 我们又称不上时尚名流.