远的例句大全

Forced to close shop in Peshawar, Qureshi focused his efforts in Islamabad, the Pakistani capital, a place heavily insulated from the country's more extremist elements.

被迫关闭白沙瓦的书店后，库雷希把业务放在了巴基斯坦首都伊斯兰堡，那里远离巴基斯坦较为极端的势力。

They had been discreet, but in a closed community like theirs the gossip spread quickly, and their relationship had been an open secret long before the first time they touched or kissed in public.

他们很谨慎，而在这人员较少的团体里闲话很快传开，但远早在公开爱抚或接吻前，他们间已成了公开的秘密。

The inner basin type slope break belt controlled the off shore sub-lacustrine fan system in the basin-level falling stage.

在基准面下降阶段，盆内坡折控制着远岸湖底扇的形成和分布。

Melanie had never seen a man cry and of all men, rhett, so suave, so mocking, so eternally sure of himself.

媚兰从没看见男人哭过，尤其是瑞德这样的男人，那么温和，那么喜爱嘲弄，又那么永远相信自己。

China has a position of holding the balance of the international relations of the Far East.

中国周边仅有的地理态势使它在远东国际关系占据了举足轻重的地位。

The feasibility of the thorium breeder is even more remote than that of the U-Pu breeder.

钍反应堆的远程控制要比铀反应堆的更容易操作。

Closed nucleus breeding in a small population inevitably result in inbreeding and decreasing of genetic variance.

小群体的闭锁选育不可避免产生近交及遗传方差下降，导致近期与远期选择效果的矛盾。

Many semi-public or public places such as conference rooms and families use the touch-screen for information exchange, although this natural operate mode makes the interaction more intuitive, interaction distance is limitted.

许多半公共或非公共场所如会议室、家庭环境等也越来越多地使用触摸屏用于信息交互，虽然这种自然的操作方式使得显示屏的交互更为直观，但是用户无法与其进行远距离交互。

Since the speed of light is constant, knowing how far away such a "standard candle" is ( calculated from its apparent brightness seen from Earth) is to know how long ago it exploded.

再加上光速是恒定的，知道这样一盏“标准蜡烛”离地球多远（根据地球上观测的视觉亮度计算得出）就能知道它是多久以前爆发的。

The supernovae glow with the same intrinsic brightness, so by measuring how bright they appear on the sky, astronomers can tell how far away they are.

这些超新星有着一致的本征亮度，因此测出它们的视亮度，天文学家就知道它们离我们有多远。

We will move forward with ratification of the Test Ban Treaty, and work with others to bring the treaty into force so that nuclear testing is permanently prohibited.

我们将为争取《禁止核试验条约》（Test Ban Treaty）的批准而努力，并将与其他方面合作使条约生效，永远禁止核试验。

I fear that if I don't write now I shall never have another opportunity to do so.

我担心如果我不立即开始写作的话，就永远都不会再有机会了。

I hope I never set eyes on this place again!

我希望永远不再见到这个地方！

I was just thinking what a long way it is.

我刚才在琢磨路途太远了。

I will wait for you, always waiting for you, as quietly as the Angels.

我会等你, 永远等着你, 像天使一样默默的.

In Chapter One, the overviews of broaching machine, remote monitoring system, and GPRS network are given.

第一章对拉床设备、远程监控系统、GPRS网络分别进行了概述。

The main functions of the E-classroom include monitoring broadcasting long-distance controllings discussing area file-transferring whiteboard, etc.

本电子教室系统的主要功能包括屏幕监看、广播传送、远程控制、讨论区、文件传输、电子白板等。

Research on Development of the Remote Real-time Broadcast System of Multimedia Information

远程多媒体信息实时播放系统开发研究

Well-run or not, both banks present the problem of being far too important to fail.

运行良好或运行不佳, 两家银行现在的长远问题是都太重要而不能倒闭.

A method of simulation satellite imaging on a space-based telescope is presented.

提出了一种天基望远镜对空间目标成像的模拟方法.