远的例句大全

We are toward the endless sky, boundless altitude as if to take off.

我们向着辽远的天空, 苍莽的高空,作势起飞.

You can see the river in the near distance and the mountains beyond.

从这里可以看到近处的河及远处的山.

Because of you, I never stray too far from the sidewalk.

因为你, 我从不离开正途太远.

Things are moving in the right direction, but this is hardly Silicon Valley.

尽管一切正步入正途, 但成为硅谷还尚很远.

Lets fly way up to the clouds, away from the maddenin crowds.

咱们飞到云端里, 远离那令人抓狂的人群.

The most important thing is to have a far-off top-the Monkey King.

最主要的是顶上有个远客 —— 孙悟空.

Far in the distance lies the Dongting Lake, a vast expanse of misty waters.

远望洞庭湖, 烟波浩渺.

My reception was always the same: cheering crowds, squealing children and happy stray dogs.

我受到的接待永远是一样的: 欢快的人群, 聒噪的孩子,快乐的流浪狗.

Regarding distance voyage such school, how can we let drift?

对于“远航”这样的学校, 我们怎可放任自流?

And the birds in the distance add their music to nature's chorus.

而远处的鸟儿也开始高歌加入自然的舞场.

It is already late winter , spring isn't far away.

已是残冬时节, 离春天到来已经不远了.

Despite her great age, she was very graceful indeed.

尽管她离我们年代久远, 却仍然姿态婀娜.

Including electrostatic field, the negative electric field, the-frequency field, high frequency anions, such as-infrared.

包括有静电场 、 负电场 、 低频 场 、 高周波、负离子 、 远红外等.

What he did will always be stamped.

他所做的一切人们将永远铭记.

From a distance they appear negligible; close up they are apt to appear ugly and malicious.

从远处看他们显得微不足道, 走到近处他们又显得丑恶、刻毒.

Even if the battle ends only in a stalemate, they may feel far more free.

即使战争结果陷于相持不下的僵局, 它们也许会感到远比以前更加自由.

Sure. a long story and I'll never forget.

当然. 说来话长啊,但我永远也不会忘记.

He wanted to go away -- right away.

他想远走高飞 -- 立刻就走.

They whipped off to France.

他们一下子远走高飞到法国去了.

All of these memories had gone away so firmly.

所有的记忆远走高飞得如此坚定.