远的的例句大全

The tea plantations stretch far into the distance.

茶园一直延伸到很远的地方.

The petrel came winnowing in from afar on the sea.

海燕从遥远的地方振翼飞来.

We managed to lure them from the remote outposts of our enemies.

我们设法在敌人遥远的前哨引诱他们.

Love can only become eternal parallel lines thereupon right away.

于是爱情就只能成为永远的平行线.

It's a pain having to go all that way for just one meeting.

就为了见一次面，要跑那么远的路，真烦死人了。

Abstract : Tourist industry is called the forever rising-sun industry.

旅游业被人们称为“永远的朝阳产业”.

Driven into deep right field!

球飞向深远的右外野!

They watched his retreating figure.

他们看着他走远的身影.

Shang Shu is one of the remotest historic literature handed down from ancient times.

《尚书》是流传于今最为久远的一部历史文献汇编.

People came to Beijing from the remotest parts of our country.

人们从祖国最偏远的地方来到北京.

Many will migrate to remoter places where land is cheaper and not crowded with city people.

许多人将迁往较为偏远的地方,那里土地比较便宜,城市人也不多.

" That truck's a long way from home, " remarked Richard, " Washington State.

“ 那辆卡车离家可够远的, ” 理查德说, “ 华盛顿州.

Sylvester Stallone , always the tough guy , was once employed as a lion cage cleaner.

永远的硬汉 西尔维斯特·史泰龙 曾受雇为狮笼打扫员.

It'snows all the year round in that distant little village.

在那个遥远的小村落里整年下雪.

France today is no superpower, but French influence in some spheres significant.

译文:如今法国已不属于超级大国, 但其在某些领域还是具有深远的影响.

Part five analyses the influence of stare decisis on English law in detail.

遵循先例原则对英国法广泛而深远的影响.

No problem is permanent. Storms always give way to the sun. Winter always thaws into springtime.

没有问题是永远的, 风雨过后是阳光, 冬天以后就是春天.

She spied a horse in the far distance.

她看到很远的地方有一匹马.

War was but a distant spectre which diplomats were always able to dispel.

战争只不过是一个遥远的幽灵,外交家总有办法把它撵走.

Poland lies along Belarus'western border, while the Czech Republic lies further to the southwest.

波兰位于白俄罗斯西部, 捷克共和国位于更远的白俄罗斯西南方向.