But, just like a cat with nine lives, Arafat escaped every time.
但是他就像有九条命的猫, 每次总能化险为夷,幸免遇难.
来源:互联网摘选The young girl dancers killed in the accident were reported to be students from Beijing University.
报道里那些在这起事故里遇难的年轻舞蹈演员是北京大学的学生.
来源:互联网摘选The style and old-fashioned clothes, boots shows the victim was European.
衣服的式样和老式的皮靴说明遇难者是个欧洲人.
来源:互联网摘选中国驻里约热内卢总领馆也派员专程去看望和照料前往里约的遇难者家属。
来源:互联网摘选一位未透露姓名的总领馆新闻部门工作人员告诉美联社,这场爆炸中一名中国学生不幸遇难,另一名受伤。
来源:互联网摘选When the climbers were three days overdue at the rendezvous, they were given up for lost.
过了三天登山者还没来到集合点, 大家认为他们已经遇难了.
来源:互联网摘选Around the city, there are corpses scattered on the streets and pavements.
城市的街道和人行道上也散落着遇难者的尸体.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻