遗憾的例句大全

We sincerely regret our little mistake; but political necessities, though occasionally erroneous, are still imperative.

敝方对我们的小小过失表示衷心遗憾. 不过,政治需要尽管有时不免出错, 毕竟仍是势在必行的.

And even up to a noisy point, really do not know how I did it think, lay the foundation for the final break up in discord, so here I first express my regret and apologies.

甚至是到了吵起来的地步、真不知道我当初是怎么想的、也奠定了最后的不欢而散、所以、在这里我先表示我的遗憾和歉意。

Is Sex Discrimination the Main Cause of Some Female Scientists's Missing Nobel Prize?

性别是女科学家未获奖的主要原因 吗 ?--与董美珍博士的《百年诺贝尔的遗憾》一文商榷.

Unfortunately, there is a catch to this simple system.

遗憾的是，这个简单的系统存在一个问题。

If tomorrow never comes, you'llhave no regrets about today.

这样,即使明天永不到来, 你也不会给今天留下遗憾.

And if tomorrow never comes, you'll have no regrets about today.

这样,即使明天不再, 今天你也不会留有任何遗憾.

It is regrettable that the driver did not see the stop sign.

很遗憾司机没看见停车标志.

The lack of a bright spotlight, they are still mortal, mortals behind too embarrassed than regret.

缺少了闪亮的镁光灯, 她们依然是个凡人, 背后有着一些比凡人难以启齿的遗憾.

Much to my regret that we have made repeated application for payment amount without avail.

我们多次去函请求结清这笔账款而无任何结果,为此我们非常遗憾.

Armpit odor is a very disappointing thing.

狐臭是一种令人遗憾的事.

In the creative ability, on our business card printing and membership card is a manufacturing workers.

在创新能力上, 对我国制卡和会员卡制作业是一件遗憾的事.

But it is regrettable that the thought of phenomenological reading has apriority.

但遗憾的是，这种现象学阅读思想仍带着一定程度的先验色彩。

Not at all, since antiterrorist measures, etc.

很遗憾，由于反恐等种种原因，它不是。

We reGREt we have to maintain our original price.

很遗憾我们不得不保持原价.

We are sorry to know that you still find our reduced price too high.

获悉贵方认为我们降价后的报价仍然太高,我们感到很遗憾.

Oh, sorry to hear that. Listen, I've got a rush order. Can you help me out?

噢, 太遗憾了. 是这样, 我有批急活, 你们能帮忙做出来 吗 ?

It is a matter for regret.

那是令人遗憾的事.

It also released a letter from the auditor-general expressing regret that the leak of the draft report to The Times of India had caused great embarrassment and deep anguish.

总理办公室发布了一份审计长的信函，对报告草案被泄露给《印度时报》（The Times of India）而引起的巨大尴尬和怆痛表示遗憾。

It's a shame I can't come on time. My business meeting ends at 7:3 SHAME.

真遗憾.我不能按时来了. 我的商务会议7点半才结束.

Instead, her continued existence remains one of the great anachronisms-and more pitiful clich é s-of modern Britain.

相反，三版女郎会继续存在下去，仍是现代英国社会存在的时代大混搭，而且是更让人遗憾的那种。