遗留的例句大全

But live roots or weeds might remain below surface.

但是那些活的根基和杂草可能会遗留在表土之下.

Leonard's mom: Well, I would assume it's because Sheldon and I stay in touch due to mutual interest and respect, while you avoid me, due to unresolved childhood issues.

嗯，我认为这是由于Sheldon和我志同道合且相互尊重因而保持联系的缘故，而你却因为一些童年遗留问题对我敬而远之。

Houses and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the LORD.

房屋钱财 、 是祖宗所遗留的.惟有贤慧的妻、是耶和华所赐的.

Objective To find a satisfied repairing method which can complete the functional cheiloplasty while avoiding the visible scar after the cheiloschisis II operation for bilateral cleft lip.

目的探寻一种功能和外观满意，术后上唇不再遗留或减少手术瘢痕的唇裂术后畸形整复方法。

Secondly, carrying out MBO is beneficial to the perspicuity of the property right of the state-owned enterprises and the settlement of the problem of the "Red Hat" enterprises.

第二个方面，笔者以为，通过MBO可以明晰国有企业产权，解决历史遗留下来的红帽子企业问题。

It offers broad tool support, including the best compatibility with legacy ASCII systems.

广泛的工具支持，包括与遗留ASCII系统最佳的兼容性。

As well as the numberous churches inherited from Portuguese rule, there are very many different temples.

葡萄牙人统治时期遗留下来的教堂, 也有很多风格不一的寺庙.

As well as the numerous churches inherited from Portuguese rule, there are very many different temples.

除了葡萄牙人统治时期遗留下来的众多教堂之外, 这里还有很多风格不一的寺庙.

Even the'Friendship Store', a state-owned relic from the first blush of China's opening to the world, had changed.

就连从中国改革开放第一波大潮中遗留下来的友谊商店也变了。

Lasers similar to those used for welding in car factories would be fired through telescopes to 'nudge' piles of rubbish left in orbit.

这种激光的应用类似于汽车厂里的焊接技术，而这种激光将会通过望远镜来发射并推开轨道上遗留的太空垃圾。

The model can be applied to the analogous chemical affairs in character for emergence response and emergence rescue as well as to the risk evaluation in disposed ACW in performing CWC.

并可用于危害性质相同的化学突发事件应急救援系统和履行《禁止化学武器公约》对遗留化学武器处理的风险评估。

On the other hand, the legacy of bilateral military alliance between Japan and America, also between South Korea and America continues playing a role.

另一方面，冷战时期遗留下来的美日、美韩的军事同盟关系仍然发挥着作用。

This paper attempts to research the evolution strategy of legacy system.

本文是对遗留系统进化策略研究的一种尝试。

Users often have a good perspective on the legacy system.

用户经常对遗留系统有很好的观察。

A Solution to Reengineering the Legacy System Based on Mobile Agent Technology

基于Mobile Agent技术的遗留系统再工程方法

Research and Implementation of Legacy System Migration Based on SCA

基于SCA的遗留系统移植研究与实现

It has been successfully applied to a large complex financial legacy system.

目前该框架已经成功应用于一个大型金融遗留系统。

Analysis on the evolvement method of legacy system

遗留系统重构方法的研究

Research on Software Engineering in Supporting Distributed Collaborative Legacy System Reengineering

支持异地协同遗留系统再工程的软件工程方法研究

Solution for data integration on taxation legacy system

税务遗留系统数据集成的解决方案