那么的例句大全

Prissy had recovered her breath and a small measure of control but her eyes still rolled.

这时百利子喘息定些了,也不那么慌张了,只是一双眼珠子还是不住地打转.

For pity's sake, please stop making so much noise.

求求你, 请不要那么吵闹了.

I don't know if I'm hungry or horny.-Then stay out of my freezer.

我真的不知道自己是饥渴还是欲火焚身? 那么就别碰我家的冰箱.

Then break your chain, my boat and be free and fearlessly rush to your wreck.

那么,挣断铁链, 我的小船,摆脱羁绊,无畏地冲向你的毁灭吧!

He himself is sleek as a miller's rat.

他本人跟磨坊里的耗子那么浑圆滑溜.

How long is the duration of a joint venture?

普:那么合营期限 呢 ?

There aren't so many demons and ghosts, don't scare yourself.

哪有那么多的妖魔鬼怪阿, 你别自己吓自己.

When a man starts trying to shtup his way out of a midlife crisis, you know there's trouble afoot.

如果一个男人试图绕开而不是正面中年危机，那么他就有麻烦了。

Especially since he still has that creaky, cranky back to deal with.

尤其令人欣喜的是,说这话的人还是一个后腰不那么灵光的病秧子.

He always acts so conceitedly!

他行事总是那么自以为是.

There is such a sameness about everything.

事物都那么相象.

If you scuff like that, you'll wear the heels out.

你那么拖着脚走路, 就要把鞋跟磨坏了.

There was a small and not very sanitary inn nearby.

附近有一家不那么卫生的小客栈.

But is it not possible to control the human factor by science -- the opposite of whim?

那么,人的因素能否由妄想的反面 -- 科学来控制 呢 ?

If you have broad shoulders, show them off.

如果你有宽阔的肩膀, 那么“炫耀”它们.

I will carry no more. You may scrounge what I have dropped upon the ground.

维康妮亚:我带不了那么多物品. 你可以捡回我丢在地上的东西.

She looked graceful and innocent, not at all like a working girl.

她看起来是那么的优雅、纯洁, 哪里像一个妓女.

He shouldn't have gone to all the trouble, I said blushingly;

我腆地说，他实在不必为我那么麻烦；

If you're speaking to me, then does this mean I'm not on the team?

如果你是对我说话那么是不是意味着我不是在组里?

Jill is so friendly and helpful that people walk all over her.

吉尔是那么乐善好施,结果人人都利用她.