那样的例句大全

Each sail can be spread or closed at a pull, like a venetian Blind.

每面帆都像百叶窗那样,一拉就能张帆或收帆.

A covering like a veil? Veils are too light, too feminine, too transparent.

像面纱那样的覆盖物? 但面纱太轻柔, 太女性化, 太透明了.

" I hate to hear you talk like that, Ashley,'she said vehemently.

" 我不要听你说那样的话, 艾希礼, " 她愤愤地说.

I, your vassal, have employed and troubled your unknown sovereignty.

我是您的臣子,以前不知道您就是公爵殿下,竟那样叫您受累, 麻烦了您.

The chemistry plant produces such chemicals as gasoline, kerosene, vaseline and paraffin.

这家化学工厂生产象汽油 、 煤油 、 凡士林和石蜡等那样的化工产品.

Male models are not always so vacuous as they are made out to be.

男模特儿并不总像人们说的那样愚蠢。

Can you structure a sentence as William Wordsworth?

你能像威廉华兹华斯那样遣词造句 吗 ?

I wonder at his doing that.

我对他那样干感到吃惊.

And withal, the police is so badly regulated ( a useful repetition ).

加以警务又办得那样坏 ( 这是值得再提到的 ).

They agree to that arrangement with one accord.

他们一致同意那样安排.

Tell him how much it'll cost – that should wipe the smile off his face!

告诉他要花多少钱——那样他就笑不出来了！

The director spoke so winningly that we were all carried along by his speech.

主任说得那样动人,以至我们都被说服了.

We should know that the greatest trust between people as his friends as Winnie the sincere.

要知道,人与人之间最大的信任就像小熊那样对朋友真诚相待.

Windsor Castle is not all that It'seems.

温莎城堡并不完全像它看起来那样.

That sort of thing terrifies people.

那样的事令人感到恐怖.

Perhaps then the travesty to follow could have been offset.

也许那样的话,随后的悲剧就能被抵消.

I really admire your dress sense. You always look so trendy.

我很欣赏你的衣著品味. 你穿著总是那样时髦新潮.

So instead of looking trendy, I looked uncomfortable.

因此,我那样穿不但看起来不时尚, 而且还很不舒服.

Sebastian : And what's that, Your Majesty Triton: How much I'm going to miss her.

塞巴斯蒂安: 就象我总说的那样, 陛下,孩子要自由地去过他们自己的生活.

There was something positively alarming in the triumphant assurance of the little woman's manner.

这个小个子女人的态度,那样信心十足而又得意洋洋,确实有些令人害怕.