除了重新恢复后壮观的黑暗的木质走廊和楼梯之外,每个房间都配有一些经过复原或一些新的家具复制品,例如沙发、座椅、衣帽架和戴镜子的梳妆台。
来源:互联网摘选多年来,梅赛德斯(Mercedes)、宝马(BMW)、奥迪(Audi)、大众都在英语广告中使用过德语口号和标语,将它们的产品和德国的制造业实力联系起来。
来源:互联网摘选华盛顿伍德罗·威尔逊国际学者中心(Woodrow Wilson Center)的高级研究助理托德·库伊肯(Todd Kuiken)对合成生物学和DIY运动都进行过研究,他称发光植物工程是一个理想的实验案例。
来源:互联网摘选“在速度和成功率上,相比传统方法我们都取得了重大的进步,”来自斯克利普斯研究所的Sheng Ding副教授说,他同时也是该项目组的领导者。
来源:互联网摘选上海艺术研究所助理研究员吴晓燕(音)主要研究女权主义和都市文化。
来源:互联网摘选The economic'fallout'from real, actual nuclear fallout would be nothing short of devastating.
不过如果爆发了大范围的核事故,那么这些分析和推测都将毫无价值。原子尘和核辐射带来的经济影响绝对是毁灭性的。
来源:互联网摘选The former capital of West Germany, in the western part of the country on the Rhine River.
波恩西德的前首都,在该国西部的莱茵河畔。
来源:互联网摘选Many explorers' quests to find the source of the Mekong River were unsuccessful.
许多探险家想探寻湄公河的源头,但都没有成功。
来源:互联网摘选All scriptures declare this to be life's supreme purpose and achievement.
所有经典都宣称这是生命的最高目标和成就.
来源:互联网摘选Religious scriptures, books and magazines are published by various religions.
各宗教都自己出版经典 、 书刊.
来源:汉英非文学 - 白皮书超宽带系统采用在时域发送极窄脉冲信号,频域产生相应的宽频带,可淹没在噪声中的信号形式,使得超宽带系统不论在民用还是军用都拥有广阔的应用前景。
来源:互联网摘选会议集中讨论社会用来保护自己免于更高的气温,更高的海平面,更严重的热带气旋的实用方法。这些都是的澳大利亚受欢迎的经典黄金海岸未来的居住和商业发展要考虑的威胁。
来源:互联网摘选卡罗拉生产厂可以从同样的供应商采购工具;熟练的经理人可以在不同工厂之间调动&所有这些都大幅降低了成本。
来源:互联网摘选Each species-specific probe only hybridizes with its target molecules among 11 species of fungi.
9种特异性探针分别与11种真菌标准菌株的PCR扩增产物杂交,结果表明每种探针都具有高度特异性。
来源:互联网摘选l've seen women every single day all over New York City wearing scrunchies.
胡扯,我每天都在纽约看到女人戴发圈
来源:互联网摘选These sartorius fitting's degree of hardness can reach above 60, and some can reach above 65.
缝纫机配件硬度都可以达到60度以上, 最高可以达到65度以上.
来源:互联网摘选Many famous personages, like Julius Caesar , have left their marks on the city.
在这座城市,朱利斯·恺撒等很多名流要士都留下了他们的印记.
来源:互联网摘选根据语言学家和首席执行官瑞·恩克的说法,会两门语言不论在什么地方都能让你的薪水涨10%到15%。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语口语

简答网 · 双语新闻