配的例句大全

You two are a bit of an odd couple.

你们“小俩口”真是“绝配”啊

As marriages go, they are something of an odd couple.

就联姻来说，两者的搭配可是有点怪异。

This book sets a new standard of design for children by presenting smart products and concepts for smart parents and their kids.

本书收录了欧洲顶尖设计师的产品设计素描作品，每一件作品并配有相关的文字阐述。

Although we found the user resource UUID at the beginning, we did not assign the work item owner until the last update.

虽然我们在开始时找到了用户资源UUID，但直到最后一个更新，我们才分配工作项所有者。

Optional dynamic update to routing tables and other configuration

可选的对路由表及其他配置信息的动态更新

You'll want to be sure to always return null if no match occurs, so that entity resolution will occur normally in non-special cases.

当不匹配时，您会希望始终确保返回null，这样实体解析在非特殊情况下都可以正常进行。

For instance, new technologies that are building upon existing technology have not found their footing well enough to appeal to a mass audience, because, in many cases, they need to work effectively with other devices to realize their full appeal.

例如，依托现存技术的新技术缺乏吸引大众的基础，因为在很多情况下，这些技术需要与其他的设备有效配合才能展现其真正的魅力。

Development of Real-time Vehicle Scheduling System Based on Cellular Genetic Algorithm

遗传算法（GA）在实时配送计划系统中的应用

Application of genetic algorithm to service restoration of distribution network

遗传算法在配电网停电恢复中的应用

A Genetic Algorithm Used in Optimal Reactive Power Planning of Distribution Systems

应用遗传算法实现配电网的无功规划优化

Research on consanguineous mating and genetic effect on generation is one of the research contents of human genetics and eugenics.

对近亲婚配及后代遗传效应的研究是人类遗传学和优生学的研究内容之一。

Posts subject to geographical distribution;

须按地域分配的职位；

City Geographical Position Recognition System Base on SIFT Feature Matching Algorithm

基于SIFT特征匹配算法的城市地点识别系统

E-commerce Logistics distribution involves a great deal of spatial information correlated with geographical position.

电子商务物流配送涉及诸多与空间地理位置密切相关的信息。

The extraction and application of wheat germ oil and its components were studied in this paper, which give some help for the factories of functional food ingredients.

本文重点介绍了近年来国内麦胚油及其功能组分的提取和开发现状，为功能性食品配料的生产和加工厂家提供参考。

'I'm all in favor of pairing a down jacket with a suit as long as both are perfectly tailored,' he said.

他说：我完全赞同将羽绒外套与西装搭配在一起的穿法，只要这两件衣服的剪裁制作都很完美就好。

Research on the coatings formulation for color ink jet and its performances

彩色喷墨打印纸涂料配方与涂层性能研究

About the Reasonable Match of the High Pressure Water Jet Cleaning System

试论高压水射流清洗系统的合理匹配

Then he meets Nikki Dumakis, the young girl who arrives in town wearing an angel pendant that he realizes is missing from the coffin jewel box.

然后，他遇见妮基杜马姬丝，一位来到镇上的女孩，身上配带著他认得的从棺木珠宝盒取下的天使挂饰。

A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing

由于持续干旱，用水需要实行配给了。