采取的例句大全

Influenced by such factors as political background and cultural premise, Jesuits adopted the "Missionizing Through Science" strategy in China during the transitional period between Ming and Qing Dynasties.

明末清初，受政治背景、文化前提等因素的制约，耶稣会士采取了科学传教的在华传教策略。

Scrips are custom notifications that will automatically take Action X in response to Condition Y.

Scrips是自定义的通知单，可以自动采取行动X对条件Y作出反应。

The transferring of strategy capital of conglomerate merger can take the protection-model and commensalisms-mode.

混合并购的战略资本转移可采取保护式模式和共栖式模式。

We can find out the relative certainty and consistency of judiciary decision by case law system.

判例制度是人类为克服司法判决不确定性所采取的手段，通过判例制度我们可以寻找司法判决的相对确定性和一致性。

Such solutions Include" the establishment of transitional institutions and the Consolidated Fund", active labor and social policy and the social security system reform.

第五部分主要是讨论联邦政府采取的积极对策，包括成立过渡机构和统一基金、财政税收政策、积极的劳工和社会政策以及社会保障制度的改革等。

For the burn-out of normal excitation coil of contactor, it is proposed to depress its working voltage after startup.

对常励磁接触器线圈发热烧毁问题，采取在其启动后降低线圈工作电压的方法减少发热；

The reason resulting in contraction cavity in top of 195T piston combustion chamber in practice was analyzed, and the countermeasures of eliminating the contraction cavity were taken.

研究了在生产195T活塞毛坯时所遇到的燃烧室顶部缩孔问题，对其产生原因进行了分析，并提出了消除缩孔所采取的措施。

If no artificial cooling measures were taken, the concrete would be vulnerable to crack.

若不采取人工降温措施，混凝土将极易产生裂缝。

But the monitoring accuracy of dam collimation line is on low side, so that some measures such as selecting the favorable monitoring time, regular checking devices and improving monitoring methods in order to reach the goal of effective monitoring the dam horizontal displacement.

而大坝视准线监测精度偏低，必须采取选择有利监测时间、定期检校仪器、改善监测方法等措施，从而达到有效监测大坝水平位移的目的。

In nonparametric test for quantitative data from paired design, if there is any difference being zero, the value will often be deleted directly in further procedures.

的非参数检验中，当出现差值为零时通常采取的处理方法是将其直接删除；

The paper discusses how to control of the construction process of waterproof roll roofing, analyses the roof seepage causes and puts forward the effective preventive measures.

论述了屋面卷材防水过程的施工控制，分析了渗漏原因，探讨了可采取的有效措施。

Just a few weeks ago, Beijing moved to make its exchange rate setting mechanism more flexible.

就在几周前，中国政府采取行动以使其汇率形成机制变得更加灵活。

But I believe that we should follow in taxation the examples of what we did in banking policy and fiscal stimulus last autumn.

但我认为，在税收方面，我们应效仿去年秋季我们在银行政策和财政刺激领域所采取的做法。

What you have to do, the way you have to behave to get there and stay there is not attractive to women.

为了获得并保住领导职位而不得不做的事、不得不采取的行为方式，对女性没有吸引力。

Water storages will become acute unless preventive measures are taken now.

除非现在就采取预防措施，否则水资源匮乏就会变得很严峻。

Methods Have a full bath for the babies with 0.01 percent potassium Permanganate solution first, then plaster 0.2 percent potassium permanganate solution on the running sores partially. Observe the curative effects, side effects, and take corresponding nursing methods.

方法应用0.01%高锰酸钾溶液做全身沐浴，然后用0.2%高锰酸钾溶液做脓疱局部点抹，观察其疗效、副作用，采取相应的护理措施。

Rebirth water and transport water pipe take form that disperse treatment and disperse supply.

再生水和输水管道采取分散处理、分散供给的形式。

Apart from directly mobilizing the people to join the forces, increased numbers can be attained by amalgamating small units, while better quality depends on steeling the fighters and improving their weapons in the course of the war.

前者除直接动员人民加入部队外，可采取集中小部队的办法；后者则依靠战争中的锻炼和提高武器的质量。

We should jointly oppose those discriminatory practices against foreign workers under the excuse of protecting domestic jobs.

我们应该共同反对以保护本国就业为由对外国劳务人员采取歧视性做法。

Tensions were rising outside the conference centre as Danish police arrested hundreds of protesters and used tear gas to force back thousands more trying to stage a march to the Convention Centre to call for tougher action against global warming.

会场外的紧张局势不断升级，丹麦警察逮捕了数以百计的抗议者，并使用催泪瓦斯迫使成千上万抗议者后退，这些抗议者企图冲进会场，呼吁对全球变暖采取力度更大的行动。