采取

Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.

基于如此不完整的证据采取的任何行动都是愚蠢的。

By golly we can do something about it this time.

这次我们确实可以采取行动了。

Steps taken now to maximise your health will pay dividends later on.

现在采取措施增强体质会使你日后受益。

We would have thought he would have a more responsible attitude.

我们本以为他会采取更负责的态度。

The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times.

在当时那种一触即发的形势下，采取那样的策略太危险了。

He described the situation as very dangerous and called for resolute action.

他将形势描述得非常危险，并号召采取果断行动。

They now take extra steps to verify the creditworthiness of customers.

他们现在又采取额外措施来核实客户的信用度。

Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.

电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。

Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.

现在人们开始意识到必须采取断然的行动。

We are aware of the potential problems and have taken every precaution.

我们已意识到潜在的问题，并采取了全面的预防措施。

Action had been taken to speed up the release of cheques.

已经采取行动加速支票的发放。

Any coach worth his salt would do exactly as I did.

任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。

Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.

可以采取疫苗接种和其他预防措施。

Only with mass direct action will we obtain such change.

只有采取大规模直接行动，我们才会取得这样的改变。

Everyone is agreed that something needs to be done about the situation.

所有人一致认为需要采取措施改变这种局面。