采取的例句大全

This may include action to temporarily immobilize the proceeds or instrumentalities pending further proceedings.

其中可包括在等候进一步程序前为临时冻结、扣押犯罪所得或犯罪工具所采取的行动。

HHV-8 may be transmitted by blood transfusion.

采取措施防止HHV-8经输血传播具有一定的现实意义。HHV8有经血液传播的可能。

Mr Karzai told thethe people of Kandahar to take a strong stand against the militants.

卡尔扎伊告诉与会人员,坎大哈人民必须采取更坚定的立场打击好战分子.

It is time the related department took proper measures.

虚拟句式)相关部门早该采取适当的措施了.

You need a give-and take attitude to get along in this firm.

要想在这个公司和同事处好,你需采取互谅互让的态度.

People clasp their hands together and say "gong-xi, gong-xi," meaning "congratulations" during Chinese New Year.

在中国的新年期间，人们会拱手说“恭喜，恭喜”，意即表示“祝贺”。n.采取；假定；担任；承担；傲慢；

Remedies put in place by local government included spraying houses with limewater, or burning rhubarb and root stalks of the Atractylodes flower to disinfect the air.

当地政府采取的补救措施包括用石灰水喷洒房屋，或者燃烧大黄和白术花的根茎来对空气进行消毒。

I had scarce time to think-scarce time to act and save myself.

我来不及细想,也来不及采取措施自救.

In areas deficient of water, irrigation methods saving water shall be adopted.

　　在水源不足地区,应当采取节约用水的灌溉方式.

In the course of redistributing, if the intensity of rocks is insuff, the surrounding rocks will lose balance and the tunnel will be destroyed, so it is necessary to take support measures to the soft and weak surrounding rock.

因此，有必要对软弱围岩采取支护措施。

In producing and living activities, Storm Troops took flexible tactics to seek continuable development of their life style.

在健锐营文化的生产和再生产过程中，行为主体能够采取能动对策来谋求自己存活方式的持续发展。

On our editorial pages, we are perfectly at liberty to criticise a government, that even after tentative steps towards reform, lacks legitimacy.

在社评版，我们可以非常自由地批评一国政府缺乏合法性，即使它采取了一些试探性的改革措施。

In order to improve the charge distribution for MEVVA ion source, a radial field was introduced.

为解决麦瓦(MEVVA)离子源束流的径向分布均匀性问题,采取了加入会切磁场的方法.

Japan tightened visa requirements for Mexicans, one of a series of unilateral steps to discourage travel, highlighting national approaches that disregarded advice from the World Health Organisation.

日本收紧了对墨西哥人的签证要求，这是一系列抑制旅行的单方面行动之一。此举突显出各国无视世界卫生组织（WHO）的建议而自行采取应对措施。

This is a highly infectious disease . All the patients must be put under quarantine.

这种病的传染性极大, 病人必须采取隔离措施.

He said the measures are in line with the requirements of the World Health Organization.

张建枢说,北京采取的隔离措施符合世界卫生组织的要求.

In physical teaching in the first grade senior high school. the teaching method of guided reading was adopted to the content of A grade in order to cultivate students' ability to study independently.

在高中一年级物理试教中，对A层次的内容，采取了指导阅读的教学方法，达到使学生会读书的目的；

By late afternoon, the group of onlookers had thinned and rescuers had taken a new tack.

傍晚, 旁观的人变少了,救援者采取了新的方法.

Qin took the opportunity to adopt a policy of befriending distant states while attacking those nearby, and unfolded a swift and fierce attack on the six powers.

秦乘机采取远交近攻之策，展开了对六国的凌厉攻势。

But Sui dynasty generation of active treatment and from the Northern Grassland& a Turkic connections, take "Far make close, attack distance" strategic act, will eventually Turkic Khanate ( open civilian Khan area) into the territory.

但有隋一代积极处理与北方草原地区强敌&突厥的关系，采取远交近攻的战略举措，最终将突厥汗国（启民可汗辖区）纳入隋朝版图。