重视的例句大全

The party and government attach great importance to the rural social old-age insurance system.

党和政府非常重视农村社会养老保险制度。

Thus, the floating population has caused the party and government attention.

由此可见，流动人口问题已经引起了党和政府的高度重视。

Both our party and government have attached great importance to the administrative cost issue.

在我国党和政府都对行政成本问题给予了高度重视。

Books included in Dushu minqiu ji attracted great attention of the time, and were generally treasured.

《读书敏求记》著录各书,当时已备受人重视, 诧为人间珍秘.

Ele.me, which has investment from firms such as Tencent Holdings Ltd and JD.com Inc, said in a statement on its official microblog it took the issue seriously and had removed the offending restaurants from its platform.

由腾讯控股有限公司和京东公司联合投资的“饿了么”，在其官方微博上的一则声明中表示，该公司已高度重视此事，并下线相关涉事餐厅。

We take seriously to raise and the customer and supplier's lasting partnership.

我们重视培养与客户和供应商的持久伙伴关系.

The position of audit and action also take seriously for people place more and more.

审计的地位和作用也越来越为人们所重视.

Article author thinks, should take seriously and strengthen mining industry city to develop problem research.

文章作者认为, 应重视和加强矿业城市发展问题研究.

We take seriously with the mainland exchange cooperation, was already anticipating comes Tianjin to inspect.

我们非常重视与大陆的交流合作, 早就期待着来天津考察.

The development of the Huanghe delta and development, in caused huge internationally attention and take seriously.

黄河三角洲的开发与发展, 在国内外引起了极大的关注与重视.

Bedding serves as indoor soft adornment more and more get of new people take seriously.

床上用品作为室内软装饰越来越受到新人们的重视.

Shipping development caused inland river to end from which of local leaders of levels take seriously.

内河航运发展引起了从中心到地方各级领导的重视.

School authorities should lay stress on teachers' psychological health, and teachers themselves should also give much heed to maintaining their own psychological health.

学校应重视教师的心理健康，教师也应从各方面注意维护自身的心理健康。

However, for centuries, since a large number of cultural properties have exiled out of the country because of the war, colonization, illegal transportation and other ways, the world paid more and more attention to the protection of the cultural properties.

然而，几个世纪以来，大量的文化财产因战争、殖民、非法运输等途径而流亡于原所属国之外，对于文化财产的保护也逐渐引起各国的重视。

I think universities should keep an eye out for it too.

我认为大学也该给予足够的重视.

And the college library is responsible for the task of development and utilization of postgraduate's thesis.

重视研究生学位论文的开发与利用,高校图书馆负有不可推卸的责任.

The arid region of our country should pay more attention to water resources management.

我国干旱地区更要重视水资源的科学管理.

We also attach great importance to the arbitration clause.

我们对仲裁条款也非常重视.

So, the aesthetic value of both source text and target text should be the same.

所以在原文和译文中美学价值应该受到同等重视.

In addition to the emphasis basal fertilizer application , soil acidity should be more appropriate Shilin Fei.

施肥除重视基肥外, 酸性土壤应适当多施磷肥.