闹的例句大全

This is no joke.

这可不是闹着玩儿的事.

Braking on snow and ice is no joke.

在雪和冰上刹车不是闹着玩的事.

Losing my purse was no joke.

把我的钱包丢了,这可不是闹着玩的.

Paying for this was no joke.

赔偿起来可不是闹着玩的.

I hated that camp; they always routed us up at day break.

我讨厌那个兵营, 他们总是天刚亮就把我们闹起床.

The matter has gone beyond a joke , ie has become too serious to be amusing.

这事可不是闹著玩儿的.

I know there's having a laugh but some of it is beyond a joke.

我知道有点可笑,但其中的一些可不是闹着玩的.

One day in private the two young gentlemen had a difference.

有一天这两位少爷在私底下闹起意见来了.

He was one of those who make little incidents wherever they go.

他是个不管走到哪总要闹点小风波的人.

What kind of alarm clock do you have in mind?

您想买哪一种闹钟?

Tell the children to keep out of mischief.

叫孩子们别胡闹了。

What are the neighbors going to say about the noise?

你的邻居们听到吵闹声会说什么 呢 ?

Why should Barbara be cross?

为什么巴巴拉要闹脾气 呢 ?

Active factionalists must be transferred to other posts.

要把闹派性的人从原单位调开.

Small towns are where the action is.

那些小城镇很热闹.

The noise from that party is getting a bit much.

从聚会上传来的喧闹声越发过分了.

Love is one long sweet dream, and marriage is the alarm clock.

爱情是甜蜜的长梦, 而婚姻就是惊梦闹钟.

Since then, is to make a bridal chamber.

此后, 就是闹洞房了.

Mr Yamadayev had fallen out with Chechnya's president, Ramzan Kadyrov.

此前亚玛迪耶夫已经与车臣总统卡德罗夫闹翻.

Inside the window is you , with your lonely and sober memory.

在喧闹的人海中, 在落寞的记忆中.