闹的例句大全

When Peter received a raise in pay, he spent the weekend making whoopee.

彼得长了工资, 他利用周末好好地闹腾了一番.

The rugby team likes to whoop it up after a match, especially if they win.

这个橄榄球队喜欢赛后欢闹庆祝一番, 特别是如果他们获胜的话.

Everybody is planning to whoop it up this weekend.

大家都打算在这个周末好好欢闹一番.

My mind is in a whirl with all this noise, I cannot think clearly.

这么吵闹搞得我头脑里一片混乱, 思维不清晰.

Why did you do it?'' I do not know, pure whimsy.'

你怎样做出这种事来?'` 我也不知道, 纯粹是闹着玩儿.

What's up? There's such a loud noise in the corridor.

出什么事啦? 走廊里喧闹声那么大.

The quiet contentment of a well-fed child satisfied the tired mother.

孩子喂饱后不哭不闹的满足状使疲惫的母亲很满意.

Such policies weaken the resolve of potential troublemakers.

这样的政策动摇了潜在闹事者的决心。

With a loud yell, I turned the lantern up and leaped into the room.

以一声吵闹的叫声, 我转灯笼上升和到房间中跃升.

Why should you yell bloody murder to her? She didn't say anything bad about you.

你为什么要跟她大吵大闹的? 她又没说你的坏话.

One of the watchers, this time a middle-aged man , handed him a five-cent piece.

这一回是个看热闹的 中年人, 递给他一枚5分的镍币.

She's still the same fun-loving person that I knew at college.

她仍爱耍爱闹，还是上大学时的那副老样子。

Tomi was a real troublemaker , otherwise how could she always make so much trouble for Spike?

她可是会闹腾的主儿.

Just thought I'd warn you, that troublemaker Tiny Tim has cooked your goose with Father Christmas.

所以我想到得提醒你一声, 大家已经欢闹得一塌糊涂了,你可也别辜负了这大好时光呀.

Don't trifle with serious matters.

对于严肃事情可别闹着玩!

Don't kick up a row about such trifle.

不要为小事去胡闹.

It was within this great bed of China's most treacherous river that the soviet then operated.

当时苏维埃活动的地方,就在中国这条最容易闹灾的河流的这个大河套里.

If he couldn't prepare his case properly, the trial would be a travesty.

如果他不能好好准备他的诉讼，审判将会成为一场拙劣的闹剧。

Here and tranquility reigned. No more noises from vehicles or trains.

这里一片宁静,再没有车辆或火车,发出喧闹声.

The sudden noise from the next room interrupted my train of thought.

从隔壁房间突然传来的闹声打断了我的思路.