阿谀的例句大全

Since they speak straightforwardly and selflessly and never appear to grovel or fawn.

因为他们说话正直无私,容色也不阿谀谄媚.

Jarkins'voice now took on a note of flattery.

嘉金司的声调现在略带一点阿谀的意味.

Many times what we abhorred is not flattery itself, but the way we are being flattered.

有时候我们厌恶的不是阿谈馅媚本身, 而是我们被人阿谀的方式.

He is two-faced person, He knows how to butter up those power!

他是个二面派的人, 他懂得如何向他的领导阿谀谄媚.

You must not fall for his flatteries.

你不可听信他的阿谀之词.

Don't let his flattery blindfold you to his true intentions.

不要让他的阿谀蒙蔽了他的真正意图.

Don't be deceived by her flatteries.

不要被她的阿谀之词所蒙蔽.

The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.

阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被削弱.

John found himself surrounded by insincere flattery.

约翰发现自己为虚情假意的奉承阿谀所包围。

His words are always more candied than candid.

他话语中阿谀多于诚恳.

His letter was dripping with flattery.

他的信中充满阿谀之词.

Speak in flattering terms.

用阿谀的言辞说。

Dead is the monarch, dead the cringed before him, dead the city in which they dwelt.

君主死了, 在他面前卑躬屈膝 ﹑ 阿谀奉承的侍臣死了,他们居住的这个都城也死了. (同上)

Accustomed to flattering , flattery died upon his lips when he addressed Lone.

他是惯于阿谀奉承的, 可是一跟伊俄涅说话,却一句奉承的话都说不出来了.

Flattery is his stock in trade.

阿谀奉承是他的惯用手段.

She could be very pleasant and flattering, almost subsequent , to people she met.

她在交友时,会和蔼可亲, 阿谀奉承, 甚至可以卑躬屈膝.

I could not make subservience an automatic part of my behavior.

我不能把阿谀奉承化为我自动奉行的处世之道.

Sycophancy was the device of the least trustworthy.

阿谀奉承之辈最不可靠.

a dictator surrounded by sycophants

被阿谀奉承者包围的独裁者

The minions of the emperor were generally skilled in flattery.

皇帝的宠臣多是阿谀奉承之辈.