除了的例句大全

In addition to Bourgogne and bordeaux, there are several other excellent wine-producing regions in france.

除了勃根地和波尔多以外，法国还有其他顶级的制酒区。

After dyed with disperse/ vat dyes or disperse/ reactive dyes, followed by stentering with softeners, the end product features no scratchiness and meets the serviceability demands.

该半成品选用分散/士林或分散/活性染料染色，并经柔软拉幅处理，成品基本消除了刺痒感，满足服用要求。

A quantum system with time-dependent Hamiltonian which transports slowly will acquire an undynamic phase factor exp { I γ n ( t)} factor during evolution in addition to a dynamic phase factor.

一个作循环周期缓慢演变的含时Hamiltonian量子系统，在演变过程中波函数除了熟悉的动力学相因子外，还附加一个非动力学性质相因子exp{iγn（t）}。

Our city offer overseas in vesture fair service for productionaside from infrastructure.

我市除了向外国投资者提供基本设施外，还提供良好的出产服务设施。

My principal projects are my comix that comes with my toy, a clothing brand with one of my best friends, doing tattoo and full of other ideas I want to do.

目前手上除了和玩具一起策划的漫画专案，还有和我最好的朋友一起合作的服饰品牌，玩刺青等，还有好多其他的点子我都想尝试！

In addition to the right to distribute work, Distribution includes the right to display the work publicly and to make digital public performances of the work ( webcasting).

除了转载作品的权利之外，Distribution还包括公开展示作品的权利以及对作品进行数字形式的公开演示的权利（网络广播）。

But outside the hairdresser's chair, things are not so simple.

除了在发型师的椅子上，在别的其它地方，事情就没那么简单。

IOQ PPS achieves packet-level load balancing over multiple independent switch planes and eliminates the speedup requirement for the internal switch planes.

IOQ PPS在多个独立的交换平面间执行报文流级的负载均衡，消除了中间级交换平面的加速需求。

In China, many common people, besides soldiers, are doing what they can to keep the border safe.

在中国，除了士兵之外，许多普通百姓都在尽其所能来维护边境安全。

In 19803, with the rapid development of the microcomputer except for the original teleprocessing. The common terminal is connected with computer through Rs-232c terminal signal directly instead of the public telephone network and modem.

八十年代随着微型计算机的迅猛发展，除了原来的远距离连接外，一般终端都直接通过RS-232C端号与计算机连接，而不再使用公用话网络和调制解调器。

A destructor is named in a similar manner, except that it has a~ ( tilde) followed by the parent's name.

析构方法按类似的方式命名，除了它的母体名前有一个~（否定号）。

And in recent months, President Dmitry Medvedev has been talking and writing of little else.

而在最近几个月梅德韦杰夫总统的谈话、文章中,除了现代化还是现代化.

Apart from infection sustained by sharps or needle-prick injuries, there are no reports on cases of infection related to handling of HRW within the Danish Health Services.

除了刃口或针头的刺伤感染之外，在丹麦医疗服务机构中尚无其他处理医疗危险垃圾时受到传染的报道。

The structure of the mutant protein remains essentially unchanged when compared to that of HGD except certain minor differences.

同野生型HGD相比，除了一些细微的差别，P23T突变体结构基本保持不变。

In addition scene of the two main characters, director Machu Cheng also help scene.

到场的除了这两位主角之外, 导演马楚成也到场助阵.

And except Ma Guoming, other four is the old play bone.

其中除了马国明, 其他四位都是老戏骨.

He had his appendix removed last month because of appendicitis.

上个月他因患阑尾炎而切除了阑尾.

And besides all that duty, they're busy having cubes every 2 years.

除了所有这些职责外, 她们还忙于每两年生育一次幼崽.

Except one thing, they would never punch in the face.

除了一样，他们从来不打脸。

This model can be applied to general missile dynamics simulation; it is especially applicable for the simulation of an agile turn of an advanced air to air missile or the maneuvering of a highly maneuverable ballistic missile interceptor.

该模型除了可以进行一般的导弹动力学仿真外，尤其适用于空空导弹敏捷转弯（含越肩发射）、高空弹道导弹拦截器的大姿态机动等的仿真计算。