险恶的例句大全

Because of the dangerous situation, the party will travel with armed guards.

由于那个地区形势险恶, 去那里观光的旅游团将有武装警卫随行保护.

His friendly behaviour was a cloak for his evil intentions.

他的友好行为不过是他险恶用心的伪装.

Yet, far more sinister events take place behind the scenes.

但是, 布景中的世界中有远比现实险恶的事情发生.

There is something sinister at the back of that series of crimes.

在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。

It was a rough part, all hanging stone , and heather , and bIt'scroys of birch wood.

这一带地势险恶, 尽是些悬崖 、 灌木和细长的桦树.

A thousand ugly visions flashed through my mind.

我脑海里不断闪现出上千个险恶的幻象.

His friendly behavior was a cloak for his evil intention.

他的友善行为是险恶用心的伪装.

The wide river looked less menacing when flanked by the warm yellow houses.

在两岸暖黄色房子的映衬下，这宽阔的大河看起来就不那么险恶了。

We're told Tehran weather is unpredictable and horrendous.

我们听说德黑兰的天气变幻莫测、风云险恶.

The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.

更为险恶的解释是，他准备再次在中东地区制造事端。

Tonight the surly bonds of earth seemed more surly than usual.

今夜,地面上的羁绊象是比往常更为险恶.

A bribe in hand betrays mischief at heart.

手里的贿赂暴露了心中的险恶.

They were eager to make any port in so black a storm.

在这么险恶的风暴中,他们急想躲避一下.

His friendly behavior was a cloak for his evil intentions.

他的友善的行为是他险恶用心的伪装.

A lie which is half a truth is ever the blackest of lies.

真假参半的谎言最险恶.

And a ship without rudder may wander aimlessly among perilous isles yet sink not to the bottom.

一只无舵之船漫无目的漂游于险恶的岛屿间，还不至于沉入水底。

The construction of the Burma Road over forbidding, monsoon-swept terrain was an astonishing feat.

在险恶严峻, 饱受季风摧残的地形修筑滇缅公路,是一项撼人的壮举.

Sony has been very public about its future plans for the character, announcing a Spider-Man spin-off called The Sinister Six for 2016 and The Amazing Spider-Man 3 for 2018.

索尼已经公开了这个角色的未来计划，宣布在2016年推出蜘蛛侠新的派生作品《险恶六人组》（The Sinister Six），2018年推出《超凡蜘蛛侠3》（The Amazing Spider-Man3）。

It was ugly. It was the kind of place you hurry away from.

那里荒凉、险恶、丑陋, 是那种人们避之不及的地方.

These steps would end the acute phase of the crisis by staunching its two main sources and reassuring markets that a longer-term solution was in sight.

这些举措将阻断危机的两大主要源头，并使市场相信长期解决方案已然在望，从而结束这场危机最险恶的阶段。