随即的例句大全

He thereupon asked her to marry him.

他随即向她求婚.

She glanced at the sleeping child and then hurried away.

她瞟了一眼睡着的孩子,随即匆匆离开了.

Mark says the ideas are Katie's own, and is quick to praise her talent.

马克说这些都是凯蒂自己的想法，并随即称赞起她的天赋来。

We are ready to start flying to Britain as soon as we get the okay.

一旦获得批准，我们将随即启程飞往英国。

The wounded soldier opened his eyes once, but lost consciousness again immediately.

那个伤员睁了一下眼晴随即又昏了过去.

He topped her glass up after complaining she was a slow drinker.

他抱怨她喝得太慢，随即又把她的杯子续满。

The Redskins punted. Dallas then marched 79 yards to seal the victory.

红人队选择了弃踢，达拉斯队随即跑出79码从而锁定胜局。

In a moment her eyelids flickered, then opened.

她的眼皮随即动了一下，然后睁开了眼睛。

The audience thereupon rose cheering to their feet.

观众随即起立欢呼。

Presently he heard the sound of footsteps.

他随即听到了脚步声.

They clicked immediately. They loved the same things.

他们随即一见如故，两人的很多爱好都相同。

She recognized at the same instant Rachel's presence. It pulled her up short.

雷切尔一出现她就认出她来了，随即停下了手中的活儿。

A change in the money supply brings a corresponding change in expenditure.

货币供应量的改变随即引起支出的相应改变。

The chemical plant proposed to increase production and practise economy and other factories presently responded.

化工厂提出增产节约的倡仪,其他工厂随即响应.

The candle flame flicked and went out.

烛火摇曳着,随即熄灭了.

Previous sorties in a 314 square kilometer ( 120 square mile) zone where a U.S. Navy listening device earlier picked up signals consistent with locator beacons on the aircraft's 'black box' flight recorders failed to find any trace of the plane.

早些时候美国海军一侦听设备疑似探测到客机“黑匣子”发出的位置信号，蓝鳍-21随即对附近314平方公里（120平方英里）的海域进行搜寻，但未找到飞机的任何迹象。

A template for a generic test is added to your test project and opened in the main editing window.

一般测试的模板将随即添加到测试项目中，并在主编辑窗口中打开。

The special formation of fertilization cone and the cortical reaction occurring immediately after the sperm penetration into matured egg support the effective and reliable barrier for the monospermy.

硬骨鱼类卵膜孔的特殊结构以及精子入卵后随即发生的皮层反应为其实现单精受精提供了保障。

Then, he Laoting Chengguan acquiring hospital-based Second Street, starry night and the construction of school work.

随即, 他在乐亭城关二街置办院基, 星夜兼工修建校舍.

Under the terms of the agreement, both sides will pull back their armed forces to the positions held before the fighting broke out earlier this month, when Georgia launch a massive attack on the Russia-backed breakaway province South Ossetia.

根据协议，双方都必须把各自的武装部队撤回到战事发生前的位置。这个月早些时候，格鲁吉亚对得到俄罗斯支持的争取独立的南奥塞梯发动大规模军事行动，俄罗斯和格鲁吉亚随即发生冲突。