难的例句大全

Is the company just too big to oversee?

是不是说，摩根大通太大了，难以监管？

The elements that are used broadly are easily taken as relational while the specific name of a place is hard to be taken as relational unless it functions as the subject of place.

表意比较概括的处所成分容易关系化，专名较难关系化，除非它在关系小句中充当处所主语；

Well, aren't you glad now that you get rid of that old tree?

“好啦, 难道你现在不因为去掉了那棵古树而欣喜 吗 ?”

Can they be allowed to violate rules and regulations at will?

难道能容许他们随心所欲地破坏规章制度吗？

Is my savior ain this place?

难道我的救命恩人只是此处的一道幻影 吗 ?

Many of us, like Schwartz, struggle to stay focused on tasks that require more concentration than it takes to post a status update.

我们很多人，就像施瓦兹一样，努力集中注意力来完成需要专注力的工作，而这比发一个动态更新要艰难很多。

Moving into China too soon after this would invite a public relations disaster.

在此之后太快进入中国，将引起一场公关灾难。

All of space expanded by an unbelievably large factor in a fraction of a second, we think that in less than a millionth of a millionth of a millionth of a millionth of a second.

扩张的空间被一种难以想象的巨大因素牵引着。这一瞬间比万万万万亿分之一秒还短。

BAHA Mar, like other companies which may have had trouble sourcing long-term, cheap and plentiful finance, has become one more recipient of capital from Chinese banks.

和其他或许难以获得长期、低息以及充裕融资的公司一样，baha mar成为了中资银行贷款的又一位获赠者。

Dalia Al Achi, regional public information officer in North Africa for the UNHCR, the U.N. refugee agency, "The U.N. support mission and the human rights agency have released a report highlighting serious violations of international human rights and humanitarian law-including arbitrary shelling, aerial attacks and targeting of civilians."

联合国难民署北非区域公共信息官达利亚·艾尔·阿奇说道：“联合国支援任务人权机构已经公布了一份强调严重违反国际人权及人道主义法的报告—包括随意炮击，空袭及针对平民发动攻击。”

It's not very difficult; why don't you have a go?

那并不难，你为什么不试一试呢？

Deeb Abdel Khalik runs charity groups helping refugees from the same Syrian Muslim branch that is rebelling against President Assad.

德博·阿德贝尔·卡里克经营慈善团体帮助来自相同叙利亚穆斯林分支反对阿萨德总统的难民们。

It was difficult to gauge whether she was angry or not.

很难判断她是否在生气。

It was difficult to gauge how people would respond.

大家的反应如何难以估计。

At this point, it is hard to gauge the degree of risk.

关于这一点，估测风险等级比较困难。

In a wider sense, too, the cryptanalytic work only gained meaning through a coordination of many different kinds of activity, of which puzzle-solving, though critical, was but one.

从更高的层面看，只有协调好各种不同的难题，密码分析工作才有意义。

In the differential cryptanalysis, if the best differential characteristic of a block cipher has been found, the current differential cryptanalytic result for a block cipher is difficult to be improved by the differential cryptanalysis method.

如果现有的差分分析结果基于一个具有较高概率优势的差分特征得出，利用差分分析方法再对其进行改进将非常困难。

What it might mean: A few extra family jewels in the ol'money sack?

表明：难道里面有许多额外的家庭珠宝？

It is difficult for the cat to bear weight on the leg without it collapsing.

这是很难承受的猫没有它折叠腿重量的。

It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.

我们很难想象一个神志清醒的人会去担负一项其并未做的事情的责任。