难为情的例句大全

I like his impudence ! ( ironic, meaning that his impudence is prepesterous or amusing )

( 反语 ) 他真不怕难为情!

I was mortified when my mother paged me on the store intercom.

我妈妈在商店的扩音器叫我的时候,我真是难为情死了.

I am always embarrassed by the way she slobbers over small children.

她那样溺爱小孩,我一直都很难为情.

He straightened up sheepishly, while the instructor stopped the car with the brake.

他难为情地直起身来, 这时教练员用刹车把车停了下来.

Do stop showing off it's embarrassing.

快别卖弄了--太难为情了.

The Happy Hour is beginning to embarrass me.

快乐时光的节目现在有点叫人感到难为情.

They kissed each other with unashamed delight.

他们愉快地相吻,并不觉得难为情.

She stared at him with unabashed curiosity.

她好奇地盯着他看,一点也不难为情。

He's an unabashed, old-fashioned romantic.

他是一个丝毫不觉难为情的老派的浪漫主义者。

Every vestige of embarrassment was gone.

一切难为情的迹象也都消失了.

Chinese tradition had no demands in this respect, armpit or leg hair was just part of your body and nothing to be ashamed about," says one Chinese woman of her experience in the early 2000s.

中国传统对这方面没什么讲究。腋毛和腿毛是身体的一部分，没什么难为情的。这是一位中国女性对于20世纪早期的经历所发出的言论。

VILLEFORT ROSE, half ashamed of being surprised in such a paroxysm of grief.

维尔福站起身来, 被人撞见他这样痛哭流涕,他感到有点难为情.

The boys in Blue looked visibly hot under the colour as they considered their options.

这群蓝军男人在考虑如何回应时,都明显地显得貌似很难为情.

It was so very embarrassing and so very ridiculous.

这实在令人感到难为情,实在令人感到啼笑皆非.

His boss's criticism left him feeling rather abashed.

老板批评了他,他感到有些难为情.

The reporter wanted to heckle the candidate with those embarrassing questions.

记者想用那些让人难为情的问题来刁难这位候选人.

I listened, smarting at his words, my eyes wincing into his surrounding wrinkles.

我一面听着, 一面为他说的话感到难为情, 同时眼睛注视着他额上那些深陷的皱纹.

He broke off lamely. He was confused, painfully conscious of his inarticulateness.

他讪讪地住了嘴,但方寸已乱, 因为自己笨嘴拙舌很感到难为情.

My own naivety shamed me.

我为自己的幼稚感到难为情.

Don't think that he can be shamed out of stealing.

不要指望他会因为感到难为情而放弃偷窃.