难道的例句大全

B : Do you think I'll depart from my correct stand just for a mess of pottage?

难道你认为我会因为一点点利益就改变我的立场 吗 ?

Isn't this a violation of the Potsdam Declaration?

这难道还不是违背波茨坦公告 吗 ?

Did he pop out of a damn sparrow's egg?

难道他是从那该死的麻雀蛋里出生的?

Isn't there a suggestion that "poetess" is slightly pejorative?

难道没有人提出“女诗人”有点儿贬义吗？

Do you wish to turn me into a plutocrat?

难道你想把我变成阔小姐 吗 ?

Is it indeed likely that they will become more pliable?

难道他们真的有可能会变得更加温顺 吗 ?

Isn't the composer of a show kind of like the playmaker in basketball?

难道作曲者不是象篮球中的决策人?

Doesn't a class actually require more than one plaintiff?

一个共同诉讼团难道不应该有一个以上的当事人 吗 ?

Does your ass hurt from straddling the fence like that all the time?

你一直那么骑墙难道屁股不痛 么 ?

How would you like to spend your Sundays raking up dead leaves?

你难道会愿意在园里耙枯叶子来消磨你的星期天?

Didn't you notice anything suspicious in his behaviour?

你难道没有注意到他行为有可疑之处？

Shouldn't we applauded for such braveness and spirits?

我们难道不应该为这样的勇气和精神鼓掌 吗 ?

Can the capitalists be so good that they need no more remoulding?

难道资本家就那么高明,反而再不需要改造了 吗 ?

Why make the Cup a portkey when Harry's toothbrush would work just as well?

为什么一定要把奖杯做成门钥匙,哈利的牙刷难道不也同样有效?

No, I don't. Do you think collecting umbrellas would be interesting?

不, 不要. 你难道觉得收集雨伞会有趣 吗 ?

'Has the whole world just gone crazy?' — 'Sure looks that way, doesn't it.'

“整个世界难道都疯了吗？”——“看上去的确如此，不是吗。”

Was coming home to Tara to mean, not blessed surcease, but only more loads to carry?

难道回到塔拉并不意味着幸福的休息, 反而是更重的负担 吗 ?

Don't you realize we're working to a timetable? We have to have results...

难道你没意识到我们是有一个时间表的吗？我们必须出成果。

Don't you hate stripping and dancing before people every night?

难道你不讨厌每天晚上在人们面前跳脱衣舞?

If he were stripped down and shoved into a box, why didn't anybody notice?

如果把他脱光了塞到箱子里, 难道会没人看到?