集的例句大全

Results of seepage meter test ( after 10 minutes ), water collection, nutrient outflow tests.

渗流仪测试结果 ( 10分钟后 ), 水收集, 营养物出流检测.

Tribal militants loyal Ahmar in Sana'a airport, north of Al Hudson (Arhad) zone set.

忠于阿赫马尔的部落武装在萨那机场北部的阿尔哈德（Arhad）区集合。

Therefore, the environmental injustice between the developed regions and the backwardness regions mainly showed the shift of the pollution-intensive industries and obsolete equipment to the west.

所以我国发达地区与落后地区间的环境不公问题主要表现为，东部地区淘汰掉的污染密集产业和落后陈旧设备向西部地区的转移。

Visit hongdou group, ikea, jiangsu mobile 10086 customer service center, and enhance the understanding of retail, services.

参观红豆集团、宜家、江苏移动10086客服中心，增进了对零售业、服务业的了解。

And data collected on that day is also of great use in the long run.

而且双十一收集的数据长远来看也大有用处。

China's economy may be slowing but shoppers were out in droves for Singles Day, racking up$ 5bn of sales in the first 90 minutes on Alibaba, roughly double last year's haul in the same period.

中国经济或许正在放缓，但在双十一“光棍节”这天，大批购物者却集体出手，开场90分钟就使阿里巴巴（Alibaba）平台上的交易额达到50亿美元，几乎是去年同期的两倍。

Pope Francis is set to deliver his second annual Christmas blessing to thousands of people gathered in St. Peter's Square and many more watching from around the world.

罗马天主教教宗方济各将向聚集在圣彼得广场上成千上万的人和世界各地更多的人发表他担任教宗以来的第二个圣诞致辞。

The apology will be featured in all News International publications as well as tomorrow's Daily Mail, Daily Telegraph, Financial Times, Guardian and Independent.

这份道歉信也会发表在新闻集团旗下的所有出版物以及第二天的《每日邮报》、《每日电讯》、《金融时报》、《卫报》以及《独立报》上。

The apology letter, signed from News Corp's Chairman and CEO, is headlined simply: We are sorry.

这份由新闻集团的主席和CEO签名的道歉信，标题上简单的写着对不起。

The Daily Telegraph and The Sunday Telegraph are giving readers a fantastic collection of DVDs from the world famous brand National Geographic.

《每日电讯报》以及《周日电讯报》提供给读者一个著名《国家地理杂志》制作的精彩非凡的DVD合集。

An investment group supported by the Chinese state government is attempting to purchase Liverpool for ￡ 700million, The Independent can reveal.

中国政府所支持的一家投资集团试图以7亿英镑收购利物浦俱乐部，《独立报》报道。

In the market, there are many actors performing there by the stall.

集市上有很多艺人撂地卖艺.

A man was selling medicines at a fair.

一人在集市卖药。

It is said that Walt Whitman set the type himself for his Leaves of Grass.

据说W· 惠特曼亲自给《草叶集》排版.

CEO Challenges was once part of the races hosted by the organisation that owns the Ironman brand, the World Triathlon Corporation, which was acquired by Chinese conglomerate Dalian Wanda last year.

CEO Challenges曾是拥有铁人品牌的世界铁人公司（World Triathlon Corporation）举办的赛事的一部分，去年，世界铁人公司被中国企业集团大连万达（Dalian Wanda）收购。

Wang Jianlin, one of China's richest men, has just paid$ 650m ( via his Wanda group) for World Triathlon Corporation, the company that runs Ironman.

王健林，中国最富有的人之一，刚刚斥资6.5亿美元收购了世界铁人公司（World Triathlon Corporation）——通过他旗下的万达集团。

Portraits of the Pilgrims& on the General prologue of The Canterbury Tales

朝圣者众生相&《坎特伯雷故事集》之总引

The Canterbury Tales, so far as they are in verse, have been printed without any abridgement or designed change in the sense.

坎特伯雷故事集，只要它们是在诗，已印没有任何删节或设计在这个意义上的变化。

The Canterbury Tales, embracing all sorts of contradictions and conflicts, can be taken as a dialogue among various social classes, interest groups, old and new ideas, and people of different characters.

《坎特伯雷故事》包容复杂的矛盾和冲突，可以说是当时英国各社会阶层、各种政治力量、各种利益集团、各种新旧思想、各种性格的人物之间的对话。

This article categorizes and introduces the pilgrims particularly described in the General Prologue of the Canterbury Tales and points out the major contradictions of the14th century English society that they represent.

本文对《坎特伯雷故事集》总引中所着力描写的朝圣者分类作了介绍，同时指出了他们所代表的十四世纪英国社会的一些突出矛盾。