News Corp will also establish an office in Hong Kong for the first time.
新闻集团还将首次在香港设立一间办事处.
来源:互联网摘选Microsoft, Yahoo, Time Warner and News Corp. did not comment on the matter.
微软, 雅虎, 时代华纳以及新闻集团均未对此事发表评论.
来源:互联网摘选Rupert Murdoch, chairman of News Corporation, this month summed up the shift in thinking.
新闻集团( NewsCorporation )董事长鲁珀特?默多克(RupertMurdoch)上月总结了这种思想的转变.
来源:互联网摘选国际复兴开发银行(IBRD,即世界银行集团支持有信誉的中等收入国家的机构)的需求也迅速增加了。
来源:互联网摘选However, it is understood that Alibaba's management is considering taking AliPay out of the group.
不过据信, 阿里巴巴管理层正在考虑将支付宝从该集团中单立出来.
来源:互联网摘选Developed by Alibaba Group, AliPay is the leading independent third-party payment platform in China.
支付宝乃中国国内领先的独立第三方支付平台,由阿里巴巴集团创办.
来源:互联网摘选Asam were derived from the word "Sian" (Hsian, Sein ), which designates the Tai group of.
阿萨姆,源于单词“仙”(祥,盛),其中指定的大集团。
来源:互联网摘选Auto insurance group, almost always bargain, personal car insurance.
集团汽车保险, 几乎总是讨价还价相比, 个人汽车保险.
来源:互联网摘选国际市场研究公司J.D.Power的高管称,该公司在其位于北京和上海的办公室内安装了新的空气净化系统。普华永道和WPP集团也对其办公场所做出同样的改变。
来源:互联网摘选根据外国节目进行改编,比如《奔跑吧兄弟》和从荷兰引入的《中国好声音》,获得了大量的观众和广告收入,从而刺激更多的中国电视集团购买国外的素材。
来源:互联网尽管俄罗斯存在问题,但克劳利教授认为该国在“低资本化”行业发展科技公司方面还是有一些成功,比如Yandex和私有的数据安全集团卡巴斯基实验室(Kaspersky Lab)。
来源:互联网摘选Thorn集团的首席执行官朱莉·科尔多瓦说,大约一半的儿童性虐待内容为视频格式。该公司开发了一项帮助执法人员侦查性贩卖的技术。
来源:互联网摘选However, the group will also have to overcome regulatory challenges.
不过, 巴克莱集团也必须克服监管方面的挑战.
来源:互联网摘选目前腾讯集团是游戏领域的最大赢家,其中有五款排名前十的游戏都有腾讯参与支持:《王者荣耀》、《部落冲突:皇室战争》、《部落战争》、《糖果粉碎传奇》和《天龙八部》。
来源:互联网摘选高档意味着附加值,宝马集团的品牌各自拥有清晰的品牌形象。
来源:互联网摘选圣戈班 集团陶瓷 及 塑料部并购拉丁美洲最大的碳化硅生产厂商—巴西的Casil公司.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻