露馅的例句大全

Their cloak of neutrality in the Iran-Iraq war was beginning to wear a bit thin.

他们在两伊战争中表面上所采取的中立态度开始有点露馅了.

And can you think of anything more infuriating than to be given the same treatment?

即使那些不着边际的回答没露馅,你的眼睛也会出卖你,有什么能比受到(众)样的对待更让人生气 呢 ?

What betrayed the peddler who claimed to sell real diamonds?

声称卖真钻石的小贩是怎样露馅的?

Rule # 24 ? If you get outted, leave calmly. Do not run.

如果你在婚礼中露馅了, 平静地离开,而不是用跑!

Other firm favorites are open sandwiches and Danish hot dogs sold from special stands called polsevogne.

其他备受喜爱的食物为露馅三明治,及在名为[polsevogne]的特殊摊子贩售的丹麦热狗.

The only giveaway was the look of amusement in her eyes.

唯独她俏皮的眼神使事情露馅儿了。

He tried to bluff his way through another test and failed it.

他试图再次在考试中蒙混过关，但却露馅了。

Overstatement will be your downfall.

说大话最终会露馅儿的.

Keep calm. Don't betray your identity.

沉住气, 别可露馅儿.

Her veneer of politeness began to crack.

她那彬彬有礼的伪装开始露馅儿了。