飘飘然的例句大全

She felt a little reckless, rather pleased with herself.

她有点儿飘飘然, 对自己相当满意.

Some men are flattered by the attentions of a young woman.

年轻女性的倾心会使一些男人飘飘然起来。

I felt heady and euphoric.

我开始兴奋，有些飘飘然了。

I had been pleased with Robin's playing, Alan's ravished me.

罗宾的吹奏使我心旷神怡, 艾伦的曲子使我飘飘然了.

He is now the proud possessor of a driving licence.

他现在有了驾驶执照，颇有些飘飘然。

His body felt light to him , then it dwindled, vanished.

他觉得身子飘飘然, 跟着这身子渐渐越缩越小就此没啦.

In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.

在那一方面他需要脚踏实地，不能飘飘然。

He'd had a few glasses of champagne himself and was fairly mellow.

他自己也已几杯香槟下肚，很是飘飘然。

The thought of Carrie turned his mind into a most pleasant vein.

一想到嘉莉,他的头脑就变得飘飘然了.

Mother was a little dizzy from so much attention.

人家对她如此殷勤,母亲有些飘飘然.

Jude felt himself drifting strangely.

裘德觉得自己好象很奇怪地有些飘飘然起来.

I think he's secretly revelling in all the attention.

我觉得他对于能够引起广泛的注意心里感到飘飘然.

He's infatuated with his own importance.

他自以为了不起而飘飘然.

The act of composing had given him a heady pleasure.

几句文章一做,他就快活得飘飘然了.

Finally he rode home reluctantly, with his poor head full of visions.

他终于很不情愿地飘飘然走回家去, 他那可怜的脑子里充满了幻想.

She breathed the perfume of that shinning head of hair, so gracefully curled, with delight.

光亮而卷曲有致的头发散出一阵阵的香气,她尽量地闻着 、 嗅着, 觉得飘飘然.

He was so happy it was like he was walking on air.

他非常开心,都有些飘飘然了.

Says Goldsmith :'strong leaders don't coast.

戈德史密斯 说,强有力的领导人不会飘飘然.

Sad to say , however, this first ecstasy was but of short duration.

不过,我们真不好意思启口, 开始这种飘飘然的心情很快被扰乱了.

I am drunk with excitement at this opportunity, he adds in the same release. I know the history of actors making music is a checkered one, but I promise no one will get hurt.

他在报道里面说，得到这个机会我都飘飘然了，我知道演员玩音乐道路很曲折，不过我保证大家都不会损失啥。