首的例句大全

A new method for the reliability analysis based on first-passage failure criteria

结构首次穿越失效可靠度分析的新方法

The analysis program is compiled in this thesis and the dynamic response of high-speed railway vehicle-bridge coupling system is studied. Firstly, for the vehicle subsystem, a space vibration analysis model constituting of such rigid bodies as carriage, bogie frame and wheel is built.

编制了计算程序，并研究了高速铁路车桥耦合系统的动力响应。首先，针对车辆子系统，将车体、转向架、轮对简化为刚体，建立了车辆空间振动分析模型。

First, this paper analyzes factors that cause image blurring, and presents corresponding disposing methods.

本文首先分析了引起图像模糊的因素，并给出了相应的处理对策。

I get the blues every time I hear that song.

每次听到这首歌，我的心情都会很低落。

Whenever they quarrel, Hillary always likes to get a blow in first.

他们每次吵架希拉里总想首先压倒对方。

As in the first debate last month, Mr McCain made more jabs but failed to land a decisive blow.

与上个月举行的首场辩论一样，麦凯恩发起了更多攻势，但未能打出决定性的一击。

MM: My blades will be bathed in the blood of those responsible.

我的双刃将沐浴在那些罪魁祸首的鲜血之中。

Savile's platinum blonde hair, chunky jewellery and ever-present Cuban cigar made him one of the most widely recognised television celebrities in Britain.

淡黄金发、沉重的首饰和永远随身带的古巴雪茄，使他成为英国最受欢迎的电视名人。

First, the men must dig a trench into a fresh snow-drift, and, using their knives, cut blocks of snow from it that are specifically shaped to face inward when fully laid out.

首先，人们必须挖一条沟渠，让新下的雪漂流过来，然后当雪充分填满沟的内部并成形后，用刀切下雪块。

In the article the way of improving the using effect for the stabilizer is investigated from two aspects: on one hand the surfactant is added into the bleaching liquid which contain sodium silicate and its influence in the bleaching process is studied;

一方面，首次向含有硅酸钠稳定剂的过氧化氢漂液中加入表面活性剂，考察表面活性剂的介入对漂白过程的影响及作用效果；

Black liquor after anaerobic treatment and acid precipitating of lignin could be mixed with washing and bleaching waste water based on the discharged ratio of the mill to discharge, the pollution load of the mixed effluent will meet the national regulation requirement after further treatment by active sludge.

BKP苇浆蒸煮黑液首先经厌氧和酸析木素处理，然后再与制浆中段水按工厂排放比例混合，混合废水经活性污泥法处理后，可达到国家标准排放。

This research is, to Ms Payne's knowledge, the first systematic study by time-lapse recording of blastocyst formation.

据Payne女士称，该研究是首次利用实时监控录像对囊胚形成进行系统的研究。

It was very important to establish the fast method to determine the peptide content in the milk powder, and it was the first time to finish the method by using Biuret Reaction in this paper.

在进行工艺研究之前，建立准确快速的测定奶粉中肽含量的方法，是首要的工作，也是本课题的核心内容之一，同时是指导生产、制定企业标准的必要步骤。

Bismuth oxide thin films have been successfully fabricated on the stainless steel substrates by using pulsed laser deposition method for the first time.

首次采用355nm脉冲激光沉积在不锈钢基片上制备了氧化铋薄膜。

The main work is as follows: Firstly, embarking from the structure of insect and bird wing, this paper analyzed the flight mode, the flight theory and the flapping-wing motion pattern of two kind of flights biology.

主要研究内容包括：首先，从昆虫和鸟类翅膀构造出发，分析两类飞行生物的飞行方式、飞行原理和翅膀的扑动模式为扑翼微型飞行器设计提供理论和仿生学依据。

Firstly, by following 40V bipolar process the device can be inexpensive in cost and small in size.

首先采用40V双极型工艺可降低芯片的成本和面积；

CONCLUSION Endoscopic biopsy may be a better method for confirming diagnosis and operation is the first choice for treatment of the patients with NHL at early stage, ⅰ E and ⅱ E, but the postoperative chemotherapy may have a role for the prevention of tumor recurring.

结论1内窥镜活检对本病具有较高的确诊价值；2对于早期局限性胃肠道NHL首选手术治疗，而术后化疗对于预防肿瘤的复发可能起一定作用；

The technology support of physics in Molecular Biophysics, Cell Biophysics, Radiation Biophysics and Optics Biophysics is analyzed or introduced in the fifth part.

第五章首先从实验生物物理学的角度重点分析了分子生物物理与细胞生物物理中物理技术的作用与地位，而后对辐射生物物理和光生物物理等分支作简单的物理支撑作了简单介绍。

In this paper, the generalized optimality criterion is first employed in the design of reinforced concrete frames and a so called "group by group searching method" which identifies active constraints from all contraints, is proposed.

本文首次采用广义最优性准则设计钢筋混凝土框架，并建议一种区别有效约束和无效约束的方珐，名为分组穷举法。

First, the similarity criterion of the model test was deduced according to similarity theory.

首先根据相似理论，推导模拟试验的相似准则；