驻的例句大全

As the press and cultural counselor of the British Embassy in Australia, he is committed to strengthening cultural connections and cooperation between the UK and Australia.

作为英国驻澳大利亚大使馆的新闻和文化参赞，他致力于加强英澳两国之间的文化联系和合作。

As the press and cultural counselor of the German Embassy in Canada, he is responsible for promoting German culture and language and promoting cultural exchanges between Germany and Canada.

作为德国驻加拿大大使馆的新闻和文化参赞，他负责推广德国文化和语言，并促进德加两国之间的文化交流。

Russia says it will send a permanent observer to the Organization of the Petroleum Exporting Countries, amid mounting concerns among producers about falling oil prices.

俄罗斯说，它将向石油输出国组织派遣一个常驻观察员。

Thanks also to U.S. Commissioner General Jose Villarreal, to our Consul General Beatrice Camp, to Ambassador Elizabeth Bagley and Kris Balderston from our Global Partnerships in the State Department, and to Ellen Eliasoph and the U.S. Pavilion team.

同样感谢美国展区总代表费乐友，美国驻上海总领事康碧翠，负责全球伙伴关系事务的特别代表伊丽莎白·巴格利大使和克里斯·鲍尔德斯顿，感谢艾秋兴女士和美国馆的全体人员。

In former times the British army kept lots of soldiers at Fort William in Scotland.

从前英国陆军经常把大批士兵派驻在苏格兰的威廉堡.

The effect of electret substrate on functional recovery of musculus rectus femoris grafts: an experimental study in the dog

驻极体促进狗股直肌移植后功能的恢复

Sellers on Taobao are mostly small merchants, while Tmall hosts major brands such as Nike and Gap.

淘宝网上的卖家大多是小商家，而天猫商城则有耐克（Nike）和Gap等大品牌入驻。

Sensei Ellis was standing back stage near the Japanese ambassador and Sensei Otani when he thought that a Judo man had insulted Sensei otani.

唤醒埃利斯站在后台附近的日本驻华大使和大谷唤醒时，他认为一个柔道男子曾辱骂唤醒大谷。

Toyota, according to Mike Michels, a spokesman in Torrance, California, sold 1.16 million corollas worldwide in 2012& which would seem to make corolla the best-selling compact car.

而丰田方面，据公司驻加利福尼亚州托伦斯发言人麦克•米歇尔斯透露，2012年丰田在全球售出了116万辆卡罗拉，将使该车成为最畅销的紧凑型汽车。

As the broader handset and tablet space start having CPUs and GPUs that can provide great high definition gaming, there is a big incentive for developers to be on Google Play.

随着更多手机和平板设备开始装备能支持高清分辨率游戏的处理器和图形芯片，开发者将有更大动力入驻Google Play。

To attract African merchants," the center" of the enterprise in Africa will give a fixed maturity from the site use fee, property management fee etc and many preferential measures.

为吸引非洲客商，“中心”将对入驻的非洲企业给予一定期限的免场地使用费、物业管理费等多项优惠措施。

Jin Yu, an analyst in Shanghai with China International Capital Corp., says the IPO could boost BYD's long-term development.

中国国际金融公司（China International Capital Corp.）驻上海分析师金羽（音）表示，此次IPO将促进比亚迪的长远发展。

The military forces were ordered to sit down at the approaches to the city.

部队奉命在通往该城的要隘处驻扎下来.

Ormer UK Permanent Representative to the UN and UK Special Envoy to Cyprus

英国前常驻联合国代表、塞浦路斯问题特别代表

The royal standard flies when the Queen is in residence.

女王的王宫及驻跸处均有王旗为识.

Experimental Theater in 1951 changed to Baoding Pingju team No.8 in lang-hu Street.

1951年改为保定市实验剧团评剧队驻琅瑚街8号.

Passengers have been purring with delight, according to Anna Wong, an EVA Air public relations officer in Hong Kong.

长荣航空驻香港公关负责人王安娜女士说在飞机上乘客们一直都开心地轻声交谈。

But the large quantity boosts the case for a manned lunar base from which to launch other interplanetary adventures.

但证明有大量水的存在增加了在月球上建立有人驻守基地的可能性，从基地就可以进行其他星际探险活动。

I often write about van Gogh, because I'm an American art journalist based in Amsterdam, where tourists flock by the millions to the largest trove of his paintings anywhere in the world, the Van Gogh Museum, at the center of Amsterdam's sprawling Museumplein ( museum square).

我经常写梵高的故事，因为我是驻阿姆斯特丹的美国艺术记者，而每年会有大量游客来到全世界最大的梵高作品收藏地——梵高博物馆，它就位于阿姆斯特丹庞大的博物馆广场的中央。

The education of chinese labours in France during the World War One and their awakening political consciousness of worker

一战时期驻法华工教育与工人政治意识觉醒