鸡毛的例句大全

He will jump on every little mistake you make, no matter how trivial.

他对你的每一点差错都要斥责一番, 不管是什么鸡毛蒜皮的事.

He wastes time fiddling about with minor matters.

他把时间都浪费在鸡毛蒜皮的小事上。

You have to use a chicken-feather duster to clean the dust in high places.

高处的灰尘一定要用鸡毛帚才打扫得到.

Tongue Twister I I am not the pheasant plucker, I'm the pheasant plucker's mate.

我不是拔雉野鸡毛的人, 我是他的助手.

Does decides the goose bumps the life small mixed miscellaneous matters.

是搞定鸡毛蒜皮的生活小杂杂事.

He decided that he might fire at all gnats.

他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来.

He was petty-minded and obsessed with detail.

他小肚鸡肠，满脑子都是鸡毛蒜皮的事儿。

I'd calculate our gas mileage -- figure out useless statistics on things like grocery spending.

我会计算 油耗 还有杂货花销等鸡毛蒜皮的小事.

This is not a trivial problem. It is not insoluble problem.

这不是鸡毛蒜皮的问题,要解决它也不是不可能.

Loaning someone money is not a trivial matter.

借给别人钱不是一件鸡毛蒜皮的小事.