misinterpretation

The term parts per million ( ppm ) was widely used but frequently led to misinterpretation.

广泛使用百分之几 ( ppm ) 表示结果,但常常引起误解.

The rules should be so framed that they do not allow of misinterpretation.

这些规则应该订得不容误解.

Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.

她的不安是由于对这篇报道的错误理解而引起的.

So, the FT interpretation you mentioned is clearly a misinterpretation.

所以你提到的那种理解显然是不正确的.

His misinterpretation of the question caused his error.

他对问题的错误理解使他犯了错.

That leaves both speakers in the conversation a wide margin for misinterpretation.

这使得对话中,两个说话者极有可能产生误解.

The message left no room for misinterpretation.

这则消息不可能被人曲解。

Often our beliefs are based on a misinterpretation of the past.

我们的信念常常基于对过去的一种错误解释之上.

Such disclosure should make the financial statements more useful and less subject to misinterpretation.

这样的披露应使财务报表更有用并更少产生误解.

The letter levelled two criticisms against the BBC, of misinterpretation and bias.

这封信提出对bbc的两项指控批评:偏见和误报.