neighbourhoods

Such statistics suggest that mixed income estates help to revive neighbourhoods and attract further investment.

这些统计数字表明,混合收入制模式有助于发展邻里感情,并吸引进一步的投资.

The old neighbourhoods are almost intact, and the city's irrepressible people have mostly returned.

街坊邻居之间的感情并未受到影响, 在城里按耐不住的人们也大部分回到了家.

At the time, many black Orleanians thought their neighbourhoods were being condemned.

那时许多黑人奥尔良民众以为邻里们会陷入政治上的不利境地.

More stable neighbourhoods are more law-abiding.

更稳定的地区,其居民更守法.

At present, a number of villages and neighbourhoods have set up population or marriage education schools.

目前, 中国不少乡村和街道,都建立了人口学校或婚育学校.

Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling.

整个小区已被炮弹夷为平地。

It is in the Seattle neighbourhoods, especially those on the hill-tops, that the conservation elements dwell.

就西雅图的邻里, 尤其是山岗顶端那些邻里的情况来看,那里常是保守的 、 守法的、遵守道德规范的人居住的地方.

Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.

城里的其他街区为食客们提供了中国菜、葡式菜、希腊菜等多种选择。

Thirty percent of the sub-districts will reach the standards for the national advanced urban sports neighbourhoods.

30%的街道达到全国城市体育先进社区标准.

FEW American neighbourhoods are so exuberantly Mexican as Boyle Heights in east Los Angeles.

博伊尔岗位于洛杉矶东部.