niq

All rare and unique items were scanned for duplicates.

答:所有rare,unique的装备将被检查是否被复制过.

Monique Huston actually has her dream job -- and many tell her it's theirs, too.

MoniqueHuston用有一份理想的工作, 而且许多人告诉她这工作也是他们所梦想的.

Youku gets more than 15 million unique visitors a day, or almost four million more than its main Chinese competitor, Tudou, according to iResearch.

据艾瑞咨询集团（iResearch）的数据，优酷网每天的独立访问量（unique visitor）超过1500万，较主要中国竞争对手土豆网高出近400万。

Today, according to intelligence estimates , some 1,900 women wear the niqab in France.

目前, 根据情报判断,法国大约有1900个妇女穿戴尼卡帛(niqab)服饰.

Clinique, which sells a$ 27 4.2 oz bottle of moisturizing lotion, saw a 6% bump.

倩碧（Clinique）销售的4.2盎司保湿化妆水售价27美元，去年销售额增长了6%。

A pneumatic tourniquet is safer than an Esmarch tourniquet or the Martin sheet rubber bandage.

与埃斯马赫止血带(Esmarchtourniquet)以及马丁橡胶膜带(Martinsheetrubberbandage)相比,充气止血带则更安全.

PHYSICS: Philippe Perrin, Cyril Perrot, Dominique Deviterne, Bruno Ragaru and Herman Kingma for trying to determine why discus throwers become dizzy, and why hammer throwers don't 。

物理学奖：授予Philippe Perrin，Cyril Perrot，Dominique Deviterne，Bruno Ragaru以及Herman Kingma，以奖励他们有关“为何铁饼运动员总是会昏厥而扔链球的人则不会”的研究。