passers

One can no longer walk the streets without seeing beggars importuning passers by.

走在街上总能看到乞丐纠缠行人乞讨。

There were students dishing out leaflets to passers-by .

有学生向 路人 散发传单.

They are merely passers-by on the stage of history.

他们不过是历史舞台上 昙花一现 的人物.

They stood there, giving out the leaflets to the passers-by .

他们站在那里, 向 过路人 散发传单.

The monkeys scare passers-by, and occasionally bite or snatch food from unsuspecting visitors.

这些猴子惊吓行人, 偶尔还会冷不防的从游客那里咬走或抢夺食物.

Occasionally, passers-100 Tang Nian, who advised the frost ground in my bed?

唐诗百首偶尔路人念, 是谁把地上霜劝归我床前?

Few passers-by could identify her then as Beryl Bainbridge, the famous novelist.

路上极少几个行人能得出她就是著名的小说家贝里尔·班布里吉.

He sits alone all day scowling at passers by.

他整天独自坐着,横眉怒目地瞪着来往的人.

Police asked passers-by if they had seen the accident happen.

警察询问过路的人是否见到事故发生的经过.

It launches itself off high roofs and swoops on passers-by with talons outstretched.

这只猫头鹰从高高的屋顶上飞下来,张开利爪急速向 过路人 俯冲.

On a recent day, passers-by debated whether to feed them carrots, scallions or rice.

最近的一天, 过路人 争论应该给它们喂红萝卜, 青葱还是米饭.

Several passers-by were killed in the ambush.

几名 过路人 在伏击中被杀害.

My car had stalled and I sought help from casual passers-by.

我的车发动不起来了,我就向碰巧路过的人求助.

We received a number of curious stares from passers-by .

过路人 向我们投来好奇的目光.

Anyway, in the squalid surroundings that criminals frequented, the passers-by were generally on the fugitive's side.

在罪犯频繁出没的贫民窟环境中, 无论如何行人通常总是袒护罪犯的.

He sits alone all day scowling at passers-by.

他整天独自坐着,横眉怒目地瞪着来往的人.

The Beggar cadged dimes from passers-By.

那个乞丐向过往行人讨钱.

It was no pleasure to him, however, this stopping of passers-by.

然而, 这种拦路乞讨对他来说并不是什么愉快的事.

Many impressive blackboard display were on show and promotional material was distributed to passers -- by .

他们展出了精心制作的 黑板报,并向参观者发放了宣传资料.

We were digging by the roadside; many passers-by stopped to look at us out of curiosity.

我们在路旁挖地时, 许多 过路人 出于好奇,停下来看我们工作.