re-edit

This credIt'shall cease to be available for negotiation of beneficiary's drafts after Mar.08, 2004.

本信用证受益人的汇票在2004年3月8日前议付有效.

Editors have every reason for jacking up their women's pages.

编辑们有足够的理由增加有关妇女问题的篇幅.

New consumer credit fell to $3.7 billion in August.

8月份新增消费信贷降至37亿美元。

The last edition of this newspaper goes to press at 6 p.m.

该报的最后一版下午六点钟付印.

Interest is calculated daily and credited once a year, on 1 April.

利息按天计算，每年4月1日一次性打入账户。

Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.

西尔维亚与主管人相处得不好,因而害怕他会捏造一些罪名使她名誉扫地.

Bursting of the credit bubble is triggering the biggest recession since the War II.

信贷泡沫的破裂引发了自“二战”以来最严重的全球经济大萧条.

Do you place any credit in the government's story?

你相信政府的说法 吗 ?

Ruth is always truthful and anything she says will be accredited.

露丝总是诚实的,所以她所说的任何话都会被人相信.

Do you expect me to credit that absurd tale?

你想我会相信那个荒谬绝伦的谎言 吗 ?

The trusty SIM card can also act as a debit and credit card.

可信的用户识别卡也可以作为借记卡和信用卡来使用.

Police were reported to have seized all copies of this morning's edition of the newspaper.

据说警方已经将该报纸今天的早间版全部没收。

Editors have reason for jacking up their women's pages.

编辑们有理由将其妇女专栏办得更生动一些.

Our motto: credit first, rational price, customer foremost, excellent quality.

我们的宗旨是: 信誉第一, 价格合理, 顾客至上, 品质优良.

This credIt'shall remain in force until Oct .10, 2004 in China.

此证到2004年10月10日为止在中国有效.

TSB's monthly credit card rate is now hiked from 1.95% to 2.05%.

TSB银行的信用卡月利率现在从1.95%提高到了2.05%。

The young German runner finished a creditable second.

这名年轻的德国赛跑运动员获得了当之无愧的第二名.

The revised edition is to all intents and purposes a new book.

修订本实际上是一本新书.

Mutation of ENG gene can cause type 1 hereditary hemorrhagic telangiectasia ( HHT 1 ) .

由ENG基因突变所引起的HHT称为 HHT1.

CredIt'suisse ( CS ) shares rose 0.7 percent, continuing a rally yesterday.

瑞士信贷 ( CS ) 的股票上涨0.7%, 延续着昨天的涨势.