recklessly

The anti-Puritan attack was recklessly over-stated.

过去 反 清教徒的言论未免过火.

His dark eyes laughed at her recklessly and he squeezed her hand.

他那双黑眼睛在无情地嘲弄她,同时他捏紧了她的手.

A congressional report charges that federal safety laws were recklessly violated.

一份国会报告指责联邦安全法被公然违反。

At such times he seemed to bear money a grudge and spent it recklessly.

在这种时候,他仿佛跟钱有仇似的,拚命的乱花.

If you drive as recklessly as that, you'll end in hospital.

要是你开车老是那样鲁莽, 总有一天要住进医院.

He was arrested for driving recklessly.

他因鲁莽开车被捕.

He turned recklessly toward the centre of the town.

他不加思索地往城中心走去.

She walked in thought, and not recklessly.

她沉思地走着, 但并不粗心大意.

He scratched as if to tear his hair, and addressed me recklessly.

他在头上乱抓,好象要把头发也扯下来了, 不顾一切地冲着我说.

Now you act recklessly and blame me. "

这时候自己冒失,倒怪人呢. ”

In fact, Bush's note was demanding though not recklessly impolite.

事实上, 布什的语调强硬,但不粗鲁.

Black-birds sang recklessly in the shrubbery, swallows were flying high, the leaves above him glistened.

灌木丛中画眉尽情地叫着, 燕子高飞, 头上的树叶子闪闪发光.

They drive dangerously and recklessly.

他们非常危险的,不顾一切的开车.

He drove so recklessly that he collided with a tree and landed up in hospital.

他开车太鲁莽,结果撞到一棵树上,最终进了医院.

" If you knew it was lovers'talk, then you shouldn't have interrupted,'said Hung-chien recklessly.

鸿 渐 不顾一切道: “ 你知道是情话, 就不应该打断. ”