sacking

He caught them in the sack together.

他撞见他们俩一起睡在床上。

Her work was so poor that she was given the sack.

她工作干得很差，被炒了鱿鱼。

Did the BBC act reasonably in sacking the journalist?

英国广播公司开除该记者做得合理 吗 ?

With a mighty heave he lifted the sack onto the truck.

他用劲一举，把大麻袋扔到卡车上。

Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.

最近，总统一时兴起频频解雇旧部长，选任新部长。

Thousands of angry rural residents took to the streets, smashing cars and sacking government offices.

成千上万愤怒的农村居民涌到街上, 砸车,破坏政府的办公室.

The sack is too heavy to lift ─ you'll have to drag it.

这麻袋太重了，提不起来。你得拖着走。

He got the sack for swearing.

他因说脏话而被开除。

He incurred the odium of everyone by sacking the old caretaker.

他因解雇老管理员而激起公愤.

...a palatable way of sacking staff...

可以接受的裁员方式

Building workers walked out during the morning in protest at the sacking of a bricklayer.

建筑工人上午举行罢工,抗议解雇一名砌砖工人.

Postponing new hospitals and roads causes far less aggro than sacking town hall or Whitehall workers ( Economist )

缓建新的医院和道路远远没有抢劫市政府或英国白厅的工作人员所引起的愤怒大 ( 经济学家 )

Four hundred workers face the sack.

四百名工人面临解雇的危险。

They got through a sack of potatoes.

他们把一麻袋土豆吃完了。