sauntered

She sauntered onto the set, looking serenely confident.

她漫步到拍摄片场, 看起来沉着而自信.

They rose up and sauntered down the walk together.

他们站起身,一块儿沿着小径踱去.

Ambrosch shrugged his shoulders and sauntered down the hill toward the stable.

安布罗希耸耸肩膀,吊儿郎当地下坡朝马房走去.

He sauntered along the street looking in the shop windows.

他在街上转悠,眼睛盯着商店的橱窗.

They involuntarily sauntered on together, without speaking, for two or three minutes.

他们两个就不知不觉地一块儿往前漫无目的地走去了, 有两三分钟的工夫都没说话.

At five minutes to eleven he sauntered up to Marie's booth.

十一点差五分,他信步走进了玛丽的小篷子里.

He sauntered casually through the door.

他若无其事地走过了那道门.

All afternoon he sauntered up and down, looking at the shops and the people.

整个下午他四处闲逛,瞧瞧商店, 看看行人.

He sauntered along the river to the mill.

他沿着河边漫步走到磨坊。

Soapy took the umbrella and sauntered off with It'slowly.

肥皂泡顺着雨伞慢慢滑落.

Soapy stepped inside, secured the umbrella and sauntered off with It'slowly.

索比跨进店门, 拿起绸伞,漫不经心地退了出来.

But he thought about Blanche as he sauntered in the dark walks.

可是他在背光的小道上徘徊时,想的是布兰茜.

He sauntered by, looking very pleased with himself.

他漫步闲逛, 悠然自得.

Talking lightly on a thousand matters , the two young men sauntered through the streets.

这两位年轻人东扯西拉,随便闲聊,信步穿过条条街道.

I took the address of that prison for future reference and then sauntered off.

我把那个监狱的地址记下来了,为的是日后查起来方便,然后就遛跶着走开了.