shred

The country's economy is in shreds.

国家经济已是百孔千疮。

Finely shred the carrots, cabbage and cored apples.

将胡萝卜、卷心菜切成细丝并给苹果去核。

His jacket had been torn to shreds by the barbed wire.

他的夹克被铁丝网挂得稀烂。

Wash asparaguses and carrot. Dice asparaguses and shred carrot . Blanch . Then rinse in cold water.

把芦笋和甘笋洗净,芦笋切粒,甘笋切丝,飞水过冷河,备用.

Shred the spring onion and carrots, place them on a dish and set aside.

把葱丝和胡萝卜丝摆在盘子上备用.

Her nerves were in shreds.

她的神经崩溃了。

Can they find a shred of evidence against me?

他们能找到丝毫不利于我的证据来 吗 ?

Cut the cabbage into fine long shreds.

将卷心菜切成又细又长的丝。

shreds of paper

碎纸片

There's still a shred of hope that a peace agreement can be reached.

至今仍无一点希望能达成和平协议.

They may be shredding documents...

他们可能是在粉碎文件。

the last shred of hope

最后的一线希望

He was accused of shredding documents relating to the case (= putting them in a shredder ) .

他被指控把与案件有关的文件用碎纸机销毁了。

The food processor can shred all kinds of vegetables.

这架食品加工机可将各种蔬菜切丝切条.

Carlson was collecting messages, reading them, then shredding them.

卡尔森在收集信息,看过之后就把它们放进碎纸机粉碎。

There is not a shred of truth in the story...

这则报道中没有一句实话。

There is not a shred of evidence to support his claim.

没有丝毫证据支持他的说法。

See all that tells me there's still a shred of decency left inside you.

这一切告诉我,你还有一点良心.

He said there was not a shred of evidence to support such remarks...

他说没有丝毫证据证明这样的说法。

Historically humans, dolphins and whales have been use as weapons to shred creations unto extinction.

历史上,人类 、 鲸鱼和海豚被用来作为分裂造物并使之灭绝的武器.

The document was in shreds on the floor.

那份文件在地上，已经破烂不堪。

He made the accusations without a shred of evidence to back them up.

他提出的指控毫无证据.

Coleslaw is made with shredded cabbage.

凉拌菜丝是用卷心菜丝做的。

Soak the black fungus and shred thinly. Finely chop ginger, onion and pickled chilli.

木耳用清水泡好后切成丝。姜蒜和泡辣椒剁成末。

But she couldn't give up the last shred of hope.

然而她还不能放弃最后的希望,她不能甘心情愿地走到毁灭的路上去,而没有一点留恋.她还想活下去,还想好好地活下去. 她 要 抓住任何的希望.

Within a year, other researchers had torn the theory to shreds.

不到一年,其他研究者就把这一理论批驳得体无完肤。

To shred ( waste wood, for example ) by machine.

用机器切好 ( 例如,废木 )

Serve the fish on a bed of shredded lettuce.

先铺一层碎生菜叶，再把鱼放上，就可以上桌了。

There was not a shred of truth in what he said.

他说的全是骗人话.

Let the night sky without a shred of beauty flaw.

让这个夜空美丽的没有一丝一毫的瑕疵.